1
00:00:06,440 --> 00:00:07,440
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

2
00:00:59,820 --> 00:01:03,320
ဟိုးရှေးရှေးရှေးတုန်းကပေါ့။

3
00:01:10,640 --> 00:01:17,480
ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက

4
00:01:17,480 --> 00:01:20,160
အချိန်၊ ကြာပြီ၊ ကြာပြီ။

5
00:01:34,380 --> 00:01:41,120
ဟိုးရှေးရှေးတုန်းက ကံမကောင်းတဲ့ သဘောင်္သားတစ်ယောက် လဲကျသွားတယ်။
ရှေးခေတ်၊ ဆိုးသွမ်းသော ကျိန်စာအောက်တွင်။

6
00:01:41,380 --> 00:01:46,440
ထို့​ကြောင့်​ သူသည်​ နိမိတ်​အဖြစ်​ လူသိများလာခဲ့သည်​
Flying Dutchman ကိုကြောက်တယ်။

7
00:01:48,040 --> 00:01:54,160
ဒဏ္ဍာရီမှာ သူ့ ကို မြှင့်တင်ဖို့ တစ်ခုတည်းသော နည်းလမ်း ရှိတယ်။
ကျိန်ခြင်း သည် သန့်ရှင်းသော စိတ်နှလုံးအားဖြင့် ဖြစ်၏။

8
00:01:54,160 --> 00:01:55,160
အပြစ်မရှိ။

9
00:01:55,840 --> 00:02:00,860
ယခုမှစ၍ Flying Dutchman ဖြစ်၏။
ပင်လယ်ပြင်ကို လှည့်လည်ရှာဖွေရန် အကျုံးဝင်သည်။

10
00:02:00,860 --> 00:02:01,860
မှော်ဝိညာဉ်။

11
00:02:02,320 --> 00:02:05,140
အပြစ်ကင်းတဲ့စိတ်ရှိတဲ့ အဖိုးတန်လူငယ်တစ်ယောက်ပါ။

12
00:02:05,740 --> 00:02:08,000
ဒီဝိညာဉ်ကို သူတွေ့မှာလား။

13
00:02:09,639 --> 00:02:12,980
အဲဒီလို ဝိညာဉ်မျိုးတောင် ရှိသလား။

14
00:03:16,729 --> 00:03:19,030
ယနေ့ခေတ်တွင် ကြီးကြီးမားမား ဖြစ်ပျက်နေပါသည်။

15
00:03:19,570 --> 00:03:23,710
ဒီနေ့ကနေ့။ ငါပဲသိတယ်။ ဥစ္စာ
မတူဘူး ခံစားရတယ်။

16
00:03:24,230 --> 00:03:26,650
ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံး ပြောင်းလဲတော့မည်။

17
00:03:27,850 --> 00:03:30,490
မနေ့က Gary ပြောတာသိတယ်။

18
00:03:31,340 --> 00:03:32,520
ထိုနေ့မတိုင်ခင်က။

19
00:03:32,960 --> 00:03:34,880
ပြီး​တော့ ရက်​အတန်​ငယ်​က

20
00:03:35,080 --> 00:03:36,640
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့က မတူဘူး။

21
00:03:41,860 --> 00:03:42,860
ကောင်းပြီ၊

22
00:03:47,440 --> 00:03:48,440
Gary ဘာပြောတာလဲ။

23
00:03:48,840 --> 00:03:50,680
ဘာလဲ? မရှိနိုင်ပါ။

24
00:03:51,180 --> 00:03:52,800
Gary၊ အဲဒါဘာပြောတာလဲ။

25
00:04:05,960 --> 00:04:07,240
ဒါက ဘာကိုဆိုလိုလဲ သိလား။

26
00:04:07,620 --> 00:04:10,480
နောက်ဆုံးအကြိမ်၊ ငါတို့က ပြန်မနေကြဘူး။
သင်

27
00:04:10,700 --> 00:04:13,380
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ၃၆ ဂုံးအတိအကျကို ဆိုလိုတာပါ။
မြင့်မားသော။

28
00:04:14,380 --> 00:04:19,220
သိပ်ပြီးပုံမပေါ်ဘူးဆိုတာ ငါသိပါတယ်၊ Gary၊
ဒါပေမယ့် အဲဒီ ဝက်ဂုံး ဟာ ပြောင်းလဲလာတယ်

29
00:04:19,220 --> 00:04:20,220
အရာအားလုံး။

30
00:04:20,980 --> 00:04:22,700
မှန်ပါတယ်၊ Gary -licious။

31
00:04:23,080 --> 00:04:25,720
လူတိုင်းက ကျွန်မကို တစ်ပုံစံတည်း ကြည့်နေမှာ
နည်းလမ်းအသစ်စက်စက်။

32
00:04:29,520 --> 00:04:35,760
ကြီးကြီးမားမားရသွားတယ်။ ကြီးကြီးမားမားရသွားတယ်။ ကြီးကြီး၊ ကြီးကြီး။ အကြီးကြီး
ရပြီ။ အခု ငါက ယောက်ျားကြီး။

33
00:04:35,920 --> 00:04:38,880
ယောက်ျားကြီး။

34
00:04:47,440 --> 00:04:51,540
ယောက်ျားကြီး။

35
00:04:52,200 --> 00:04:56,840
ယောက်ျားကြီး။

36
00:05:05,160 --> 00:05:09,840
ငါအဲဒါ အရေးကြီးတဲ့ အရာတွေ လုပ်ရတော့မယ်။
ငါလိုလူကြီးတွေပဲ လုပ်ခွင့်ရှိတယ်။

37
00:05:12,700 --> 00:05:14,120
ကျွန်ုပ်တို့သည် ပိုမိုကြီးမားသော တံခါးပေါက်တစ်ခု လိုအပ်မည်ဖြစ်သည်။

38
00:05:15,800 --> 00:05:16,800
မနက်ပိုင်း၊

39
00:05:17,420 --> 00:05:19,940
Squidward ငါ့သတင်းကြီးကြားချင်လား။

40
00:05:20,500 --> 00:05:21,500
သြော် သေချာတယ်။

41
00:05:21,640 --> 00:05:23,940
ကျွန်ုပ်၏ပြက္ခဒိန်တွင် အချိန်တစ်ခုအမှတ်အသားပြုပါရစေ။

42
00:05:36,460 --> 00:05:37,460
ပက်ထရစ်၊ အဲဒါ ငါပဲ။

43
00:05:40,640 --> 00:05:43,180
အဖွား? မင်း ဇောက်ထိုးပဲ။

44
00:05:43,700 --> 00:05:45,560
မဟုတ်ဘူး၊ ပက်ထရစ်၊ အဲဒါ ငါပါ၊ SpongeBob။

45
00:05:45,800 --> 00:05:48,920
မင်းက SpongeBob မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ သူက ပိုဝေးတယ်။
အညှက်။

46
00:05:49,200 --> 00:05:53,160
သူက ဘာလဲ? အရပ်နိမ့်၏။ လာပါ။
နောက်တဖန် ဒေါင်လိုက် စိန်ခေါ်ထားသည်။ ဘာပြောလဲ။

47
00:05:53,340 --> 00:05:54,119
သူက ပိုတိုတယ်။

48
00:05:54,120 --> 00:05:57,980
ပက်ထရစ်၊ ငါလုပ်သမျှ မယုံနိုင်ဘူး။
အခု တစ်ညလုံး ကျီတော်တစ်ဝက် ပေါက်နေပြီ။

49
00:05:57,980 --> 00:06:01,520
ဂုံးတွေက အရပ်ရှည်ပြီး မင်းတောင် မမှတ်မိဘူး။
မင်းရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း။

50
00:06:02,240 --> 00:06:05,780
မင်းက ဂုံး ၃၆ ကောင်လို့ မင်းပြောတာလား။

51
00:06:06,140 --> 00:06:07,420
သြော် ဟုတ်လား။

52
00:06:11,420 --> 00:06:12,640
မင်းက အခု လူကောင်ကြီးပဲ။

53
00:06:12,940 --> 00:06:14,520
ဒီကောင်က ကောင်ကြီးပဲ။

54
00:06:14,860 --> 00:06:15,639
ဒါကြီးပဲ။

55
00:06:15,640 --> 00:06:16,599
တကယ်ကြီး။

56
00:06:16,600 --> 00:06:17,499
ကြီးတယ်၊ ကြီးတယ်၊ ကြီးတယ်။

57
00:06:17,500 --> 00:06:18,500
ယောက်ျားလေး၊ ကောင်လေး။

58
00:06:18,540 --> 00:06:20,120
ကြီးတယ်၊ ကြီးတယ်၊ ကြီးတယ်။ ယောက်ျားလေး၊ ကောင်လေး။

59
00:06:20,460 --> 00:06:21,359
ကြီးတယ်၊ ကြီးတယ်၊ ကြီးတယ်။

60
00:06:21,360 --> 00:06:22,360
ယောက်ျားလေး၊ ကောင်လေး။

61
00:06:22,400 --> 00:06:23,400
ကြီးတယ်၊ ကြီးတယ်၊ ကောင်။

62
00:06:24,100 --> 00:06:25,260
အားလုံးကြည့်ကြပါ။

63
00:06:25,560 --> 00:06:26,539
တကယ်ကြီး။

64
00:06:26,540 --> 00:06:27,540
တကယ်တော်တဲ့ကောင်။

65
00:06:27,700 --> 00:06:31,040
ဟေး စန္ဒီ၊ မတူတာတစ်ခုမှ သတိထားမိတယ်။
ငါ့အကြောင်း

66
00:06:31,440 --> 00:06:33,840
မင်္ဂလာပါ၊ SpongeBob တစ်စုံအသစ်ရပါပြီ။
ဖိနပ်?

67
00:06:38,120 --> 00:06:41,260
မင်္ဂလာပါ Plankton။ ဘယ်သွားမလို့လဲ စောင့်ကြည့်၊
မင်းက အမိုက်စားကြီးလား။

68
00:06:41,760 --> 00:06:43,460
အိုး၊ သတိပြုမိတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

69
00:06:43,780 --> 00:06:44,419
စောင့်ပါ၊ မဟုတ်ဘူး!

70
00:06:44,420 --> 00:06:47,200
ပက်ထရစ်၊ ကျွန်တော် တစ်ခါမှ ဒီလောက် လေးစားမခံရဖူးဘူး။
မီ

71
00:06:47,560 --> 00:06:48,600
ကျင့်သုံးလိုက်ပါ သူငယ်ချင်း။

72
00:06:48,880 --> 00:06:52,540
ပြီးတော့ အကောင်းဆုံးအပိုင်းက ဘာလဲဆိုတာ သိလား။
ယောက်ျားကြီးဖြစ်ရခြင်းလား?

73
00:06:53,200 --> 00:06:54,580
Patrick ဆိုတာဘာလဲ။

74
00:06:55,140 --> 00:06:56,140
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမေးနေတယ်။

75
00:06:56,180 --> 00:07:00,500
ဆိုလိုတာက နောက်ဆုံးတော့ ကျွန်တော်လုပ်သမျှတိုင်းကို လုပ်ခွင့်ရတော့မယ်။
ကောင်လေးက စိတ်ကူးယဉ်လိုက်တာ

76
00:07:00,500 --> 00:07:03,940
ကြီးပြင်းသည်။ မင်းပြောတာမဟုတ်ဘူး...မှန်တယ်။

77
00:07:04,360 --> 00:07:07,380
ဒီကောင်ကြီး ရိုလာကိုစတာနဲ့စီး
ဖမ်း!

78
00:07:11,790 --> 00:07:12,990
အထူးပူဖောင်းမှုတ်။

79
00:07:18,670 --> 00:07:22,390
Captain Cootie Beards သို့။

80
00:07:22,730 --> 00:07:23,730
ဝူး-ဟူး!

81
00:07:23,890 --> 00:07:25,010
ကြီးကြီးပေးပါဦး။

82
00:07:25,270 --> 00:07:26,530
အကြီးကြီး! ငါ့ကို ယောက်ျားလေးပေး။

83
00:07:26,890 --> 00:07:28,050
ကောင်လေး! အဲဒါက ဘာကိုရေးတာလဲ။

84
00:07:28,310 --> 00:07:29,690
၃၆ အပေါင်းငါး။

85
00:07:36,670 --> 00:07:38,150
ငါ့အချိန်ကိုမဖြုန်းပါနဲ့ Squirt။

86
00:07:46,410 --> 00:07:47,410
မင်းပြန်တယ်။

87
00:07:49,250 --> 00:07:50,250
ဂုဏ်ယူပါတယ်၊

88
00:07:51,630 --> 00:07:53,950
ပက်ထရစ်။ ဒါဟာတရားဝင်ပါပဲ။

89
00:07:57,630 --> 00:07:59,390
လုံခြုံရေးကို မခေါ်ပါနဲ့။

90
00:08:52,080 --> 00:08:53,500
မင်းက ယောက်ျားကြီးလို့ ထင်ခဲ့တာ။

91
00:08:53,760 --> 00:08:55,940
ငါ။ ငါဆိုလိုတာက ... ငါ။

92
00:08:56,240 --> 00:09:00,200
တခြားတစ်ယောက်ကို ကတိပေးခဲ့တယ်
သူတို့နှင့်အတူစီး။ ဒါပါပဲ။

93
00:09:00,500 --> 00:09:01,500
အိုဟုတ်တာပေါ့?

94
00:09:01,600 --> 00:09:02,600
အိုး

95
00:09:03,340 --> 00:09:04,340
Mr.

96
00:09:08,620 --> 00:09:10,920
Krabs! အိုး၊ အဲဒါ အဓိပ္ပာယ်ရှိတယ်။

97
00:09:30,320 --> 00:09:31,320
Patrick မင်းဘာတွေပြောနေတာလဲ။

98
00:09:31,600 --> 00:09:32,800
ရိုလာကိုစတာ။

99
00:09:33,120 --> 00:09:34,960
ဂိမ်းထဲမှာ မင်းရဲ့ဦးခေါင်းကို ယူလိုက်ပါ။

100
00:09:35,280 --> 00:09:38,160
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တုံးကြီးကြီးကို သတိရလိုက်ပါ။
ကမ်းခြေ ?

101
00:09:38,480 --> 00:09:41,280
မဟုတ်ဘူး အတူတူစီးဖို့ သဘောတူညီမှုရခဲ့တာလား။

102
00:09:41,820 --> 00:09:47,060
မဟုတ်ဘူး ဒါကြောင့် မင်းရှိနေရင် ငါမစီးနိုင်ဘူး။
ငါနဲ့စီးဖို့ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေလား?

103
00:09:47,400 --> 00:09:48,400
ဟမ်?

104
00:09:48,760 --> 00:09:49,760
ဘာလဲ?

105
00:10:04,520 --> 00:10:06,540
Rollercoaster သဘောတူညီချက်၊ ဟုတ်ပါတယ်။

106
00:10:07,120 --> 00:10:12,960
ဒါပေမယ့် ဒီနေ့တော့ မသွားနိုင်ဘူး ကောင်လေး။ အရာများ
ဒီမှာ အရမ်းအလုပ်ရှုပ်တယ်။

107
00:10:13,700 --> 00:10:15,540
ကြားလား Patrick?

108
00:10:21,240 --> 00:10:22,240
သင်္ဘောပျက်!

109
00:10:23,600 --> 00:10:27,900
ကျွန်ုပ်အတွက် ဖုံးအုပ်ပေးသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည် မစ္စတာ Krabs။ ငါ
ငါဘာလို့ကြောက်နေမှန်းမသိဘူး။

110
00:10:27,900 --> 00:10:30,480
အဲဒီ ရိုလာကိုစတာကို မြင်တယ်။ ငါထင်ခဲ့တာ
လုံလောက်တယ်။

111
00:10:30,720 --> 00:10:33,480
မင်းက ပိုမြင့်နေလို့လို့ မဆိုလိုပါဘူး။
မင်းက လူကောင်ကြီးပဲ။

112
00:10:34,110 --> 00:10:38,370
မဟုတ်ဘူးလား? အကောင်ကြီးတွေက ကြမ်းတယ်။
ဒလိမ့်ခေါက်ကွေး။ သူတို့က ပူဖောင်းမမှုတ်ဘူး။

113
00:10:38,910 --> 00:10:40,390
မဟုတ်ဘူးဗျ။

114
00:10:40,730 --> 00:10:44,890
ရိုလာကိုစတာကို ကြောက်တာမဟုတ်ဘူး။
ရှက်စရာ ဘာမှမရှိ။ ဝမ်းသာပါတယ်။

115
00:10:44,890 --> 00:10:45,890
နားလည်

116
00:10:46,010 --> 00:10:49,350
ဟေး၊ မင်းက ရိုလာကို ကြောက်နေတာဖြစ်မယ်။
မင်းငါ့အသက်အရွယ်တုန်းကလည်း ကမ်းရိုးတန်း။

117
00:10:49,530 --> 00:10:52,830
ကောင်းပြီ၊ ငါတကယ်မဟုတ်ဘူး ... မင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။
အိပ်ရာအောက်မှာ ပုန်းနေတာမျိုးတွေ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

118
00:10:52,830 --> 00:10:57,170
ကြောက်တယ်မဟုတ်လား အင်း ငါ...
အမေ့အတွက် ငိုတောင် ငိုချင်နေနိုင်တယ်။

119
00:10:57,390 --> 00:11:01,930
မေမေ့အတွက် မငိုခဲ့ဘူး။ Poopy -peepy
ငါ့ရဲ့ ဘောင်းဘီတိုထဲမှာ ကြောက်လန့်တကြား။ ငါမှန်တယ်မဟုတ်လား

120
00:11:02,110 --> 00:11:06,470
ဖြောင့်လိုက်ပါ။ SpongeBob ငါ့ဘောင်းဘီ
ဘာမှမကြောက်ဘူးဆိုတော့ သန့်တယ်။

121
00:11:06,610 --> 00:11:07,890
ဘယ်တော့မှ မဖြစ်ဘူး။

122
00:11:08,350 --> 00:11:11,430
ဒါ​ပေမယ့်​ ​ကြောက်​တယ်​လို့ ​ပြောတာမဟုတ်​ဘူး။
ရှက်စရာတစ်ခုခု

123
00:11:11,950 --> 00:11:14,810
မင်းအတွက်မဟုတ်ပေမယ့် ငါမတူဘူး။

124
00:11:15,090 --> 00:11:20,370
မင်းအသက်အရွယ်တုန်းက ငါပူဖောင်းမမှုတ်ဘူး။ ငါ
မြင့်မားသောပင်လယ်ပြင်တွင်အသက်အန္တရာယ်ပေးခဲ့သည်။

125
00:11:22,190 --> 00:11:27,230
မနက်စာစားရင် အန္တရာယ်ဖြစ်မယ်။
နေ့လည်စာ၊ ညစာအတွက် စွန့်စားခန်း။

126
00:11:27,790 --> 00:11:28,790
တကယ်လား?

127
00:11:29,630 --> 00:11:30,630
မှန်တယ်။

128
00:11:30,650 --> 00:11:33,270
ငါ့ကိုယ်ပိုင်ရေယာဉ်ကို ငါကွပ်ကဲတယ်။

129
00:11:33,630 --> 00:11:36,210
Winnie the Dangerous Mile မှာရှိပါတယ်။

130
00:11:37,340 --> 00:11:39,100
မင်းရဲ့အကြီးကျယ်ဆုံးစွန့်စားခန်းအကြောင်း ပြောပြပါ။

131
00:11:39,540 --> 00:11:44,160
ငါ မင်းကို သင်္ဘောနဲ့ လိုက်ခဲ့မယ် လို့ ပြောရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
Flying Dutchman ကိုယ်တိုင်?

132
00:11:44,360 --> 00:11:50,380
Flying Dutchman? အများဆုံး ဘောင်းဘီ
- ကျင်လည်ကျက်စားဖူးသမျှထဲမှာ ကြောက်စရာအကောင်းဆုံးတစ္ဆေ

133
00:11:50,380 --> 00:11:51,380
ပင်လယ်ပြင်?

134
00:11:51,720 --> 00:11:53,480
အိုး ငါ့ကံကောင်းသော အုတ်။

135
00:11:53,860 --> 00:11:58,840
အေး၊ ငါ့ရှေ့မှာ သင်္ဘောသားလူငယ်တွေ အများကြီးလိုပဲ၊
စွန့်စားမှုကို တောင့်တခဲ့တယ်။

136
00:12:03,000 --> 00:12:07,100
အဲ... ဒတ်ချ်သားရဲ့ ချိုပိုက်လိုက်တာ
ပေါ်လာသည်။

137
00:12:09,520 --> 00:12:14,820
ကျိန်ဆဲတဲ့ ပင်လယ်ဓားပြကို ဆင့်ခေါ်လိုက်တယ်။
သူနှင့်အတူ အနက်ရှိုင်းဆုံးနေရာသို့ ခရီးဆက်ခဲ့သည်။

138
00:12:14,820 --> 00:12:19,880
ပင်လယ်ဟုခေါ်သော အိပ်မက်ဆိုး ဘုံ
မရဏ။

139
00:12:21,340 --> 00:12:25,820
တစ္ဆေဓါးပြတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတယ်၊
သရဲခြောက်တဲ့ ဟာရီကိန်း၊

140
00:12:26,560 --> 00:12:28,460
ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘီလူးများ။

141
00:12:30,760 --> 00:12:34,120
ဟောက်! ငါသူတို့အားလုံးကိုရင်ဆိုင်ခဲ့တယ်...

142
00:12:43,040 --> 00:12:47,860
ဒါဟာ ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြီးမားဆုံး စွန့်စားမှုပါပဲ။
ဘဝ။

143
00:12:48,200 --> 00:12:49,200
အလို။

144
00:12:49,940 --> 00:12:53,060
မင်းက တကယ့် swashbuckler တစ်ယောက်လိုပါပဲ။

145
00:12:53,280 --> 00:12:59,040
နီးပါး? ကျွန်တော်က တကယ့် swashbuckler တစ်ယောက်ပါ။ ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။
ဒီကလေးကို ငါရခဲ့တယ်လို့ မင်းထင်လား။

146
00:12:59,300 --> 00:13:00,300
အဲဒါဘာလဲ?

147
00:13:00,780 --> 00:13:06,180
၎င်းသည် swashbuckler လက်မှတ်ဖြစ်သည်။ အဲဒါ
ဆိုလိုတာက ငါ့သတ္တိကို ငါသက်သေပြခဲ့တယ်၊

148
00:13:06,240 --> 00:13:12,600
ရဲရင့်သော၊ ဗိုက်နာ၊ အူ၊ ကြိတ်၊ မိုဇီ၊ နှင့်
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ကြံ့ခိုင်မှု။

149
00:13:13,760 --> 00:13:18,360
အင်း ဒါပဲ။ ငါသာ ယောက်ျားကြီးဖြစ်မယ်။
ကျွန်ုပ်၏ swashbuckler လက်မှတ်ကို ရရှိနိုင်သည်။

150
00:13:18,920 --> 00:13:25,260
ပြီးတော့ မင်း ငါ့ကို သင်ပေးနိုင်တယ်။ ဖြစ်တတ်အောင် သင်ပေးပါ။
swashbuckler လား? ရယ်ဖို့မရည်ရွယ်ပါဘူး။

151
00:13:25,260 --> 00:13:26,360
မင်းမျက်နှာ၊ ဒါပေမယ့်...

152
00:13:30,030 --> 00:13:32,490
ရိုလာကိုစီးဖို့တောင် ကြောက်လွန်းတယ်။
ကမ်းခြေ။

153
00:13:32,970 --> 00:13:37,110
ကျွန်တော်လုပ်နိုင်ပါတယ်။ သတ္တိရှိချင်တယ်။
သင်ကဲ့သို့ swashbuckler။

154
00:13:37,450 --> 00:13:38,450
ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

155
00:13:39,250 --> 00:13:43,730
SpongeBob၊ မင်းက ပွက်လောရိုက်နေတဲ့သူပဲ။
အဆင်သင့်မဖြစ်သေးသောကလေး။

156
00:13:44,330 --> 00:13:46,090
ဒါပေမယ့်... Butts တွေက အိမ်သာအတွက်ပါ။

157
00:13:46,430 --> 00:13:51,050
ပြောရမယ်ဆိုရင် အကြီးအကဲတွေ လိုအပ်တယ်။
swabbing။ ဒါနဲ့ စကားမပြောတော့ဘူး။

158
00:13:51,050 --> 00:13:52,290
swashbuckler တစ်ဦး။

159
00:13:52,690 --> 00:13:53,690
ဪ။

160
00:13:55,150 --> 00:13:56,650
မင်းအဆင်သင့်မဖြစ်သေးဘူး။

161
00:14:08,810 --> 00:14:09,810
ရဲရင့်မှုလား? သတ္တိလား?

162
00:14:09,970 --> 00:14:12,770
ငါဒီအကြောင်းအရာကိုလေ့လာရင် ငါလေ့လာရမယ်။
ကိုယ့်ကိုယ်ကို Mr.

163
00:14:12,970 --> 00:14:15,270
Krabs။ ဒါကို မင်းရပြီ၊ SpongeBob

164
00:14:16,250 --> 00:14:17,249
အို့။

165
00:14:17,250 --> 00:14:19,790
အခု ငါလိုအပ်တာ ဘာရှိသေးလို့လဲ

166
00:14:20,070 --> 00:14:21,410
ရဲရဲတောက်။ သြော်... ရဲရဲတောက်။

167
00:14:21,810 --> 00:14:23,250
အူ။ အဲဒါတွေ လိုအပ်မှာ သေချာတယ်။

168
00:14:23,510 --> 00:14:24,429
ပြာတစ်ခု။

169
00:14:24,430 --> 00:14:26,770
Moxie အူလမ်းကြောင်း ကြံ့ခိုင်မှု။ ဟုတ်ပြီ ဟုတ်ပြီ၊
နှေးကွေး။

170
00:14:27,500 --> 00:14:32,080
မင်း စာလုံးပေါင်းမှားတယ်။ F -O ပါ။
-R -T -I -T -U -D -E။

171
00:14:32,360 --> 00:14:33,860
Mr. Crop လက်မှတ်။

172
00:14:34,220 --> 00:14:35,600
မင်းဘာကြောင့် ဒီလိုရှိတာလဲ။

173
00:14:35,900 --> 00:14:37,680
ရေချိုးခန်းထဲမှာ အမြဲဖတ်တယ်။

174
00:14:38,140 --> 00:14:42,920
ဒါကို ငါလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ တစ်ခုပဲလိုတယ်။
သက်သေပြဖို့အခွင့်အရေး။

175
00:14:55,500 --> 00:14:56,740
အင်း၊ အဲဒါ ထူးဆန်းတယ်။

176
00:15:00,500 --> 00:15:02,020
အို ဖရက်ဒ်၊ လက်မှတ်။

177
00:15:03,240 --> 00:15:05,180
Mr. Krabs က အဲဒါကို မကြိုက်ဘူး။

178
00:15:05,540 --> 00:15:06,780
ငါတို့ရမှာပေါ့၊

179
00:15:07,100 --> 00:15:08,400
ငါအဲဒီမှာမသွားဘူး။

180
00:15:08,820 --> 00:15:13,440
ဟုတ်တယ်၊ မင်းတော်တော်သတ္တိရှိရမယ်။
အဲဒီကို သွားပါ ခဏစောင့်ပါဦး!

181
00:15:13,820 --> 00:15:15,180
ပက်ထရစ်၊ ဒါပဲလား။

182
00:15:15,400 --> 00:15:16,059
အဲဒါဘာလဲ?

183
00:15:16,060 --> 00:15:18,520
ကံတရားက ငါ့အရိုးတွေကို ညှစ်နေတယ်။

184
00:15:19,160 --> 00:15:20,820
ခံစားရလား?

185
00:15:21,080 --> 00:15:22,080
ဟုတ်တယ်!

186
00:15:23,290 --> 00:15:27,170
ဒီလေဝင်ပေါက်ဟာ ငါစတင်ဖို့ လိုတယ်။
ကျွန်ုပ်၏ swashbuckler လက်မှတ်ကို ရယူခြင်း။

187
00:15:27,630 --> 00:15:29,010
မင်းက ငါတို့ရှုံးတာကို ဆိုလိုတာလား။

188
00:15:29,410 --> 00:15:31,830
အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပဲ၊ ငါလည်းပဲ။
ဝင်ငွေသွားမယ်။

189
00:15:32,050 --> 00:15:33,670
ငါတို့နှစ်ယောက် အဲဒီနေရာမှာ ဆုံးရှုံးသွားပြီလား?

190
00:15:34,490 --> 00:15:38,310
သူရဲကောင်း၏ခရီးသည် တစ်ခုနှင့် စတင်သည်။
squish ။

191
00:15:42,090 --> 00:15:43,550
မင်းနောက်မှာ။

192
00:16:38,120 --> 00:16:43,620
မစ္စတာ Krabs swashbuckler သန့်ရှင်းရာဌာန။ သြော်၊
အဲ့ဒီမှာ

193
00:16:43,980 --> 00:16:44,980
ပြီးတော့ အဲဒါ။

194
00:16:45,060 --> 00:16:46,060
ပြီးတော့ အဲဒါ။

195
00:16:46,120 --> 00:16:48,140
ပြီးတော့ အဲဒါ။ ပြီးတော့ အဲဒါ။ ပြီးတော့ အဲဒါ။ ပြီးတော့ အဲဒါ။

196
00:16:50,220 --> 00:16:51,220
မင်္ဂလာပါ

197
00:16:53,840 --> 00:16:54,840
မင်္ဂလာပါ

198
00:16:57,120 --> 00:16:58,120
အဟေး။

199
00:17:05,280 --> 00:17:07,520
ဒါဆို bubble က ဘယ်သူလဲ။

200
00:17:08,490 --> 00:17:09,790
က​လေး​လေး​လေး အခု​တော့

201
00:17:22,410 --> 00:17:28,730
အိုး၊ ငါဘယ်သူလဲ နောက်နေတာလား။

202
00:17:29,010 --> 00:17:31,310
ငါဘယ်တော့မှ swashbuckler မဖြစ်ဘူး။

203
00:17:40,310 --> 00:17:41,530
လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ် တောက်ပမှု။

204
00:17:42,270 --> 00:17:43,370
အပိုင်းနှစ်။

205
00:17:46,410 --> 00:17:47,410
အိုး။

206
00:17:48,050 --> 00:17:52,750
ဒါက Mr. Krabs ယူတဲ့ သံချောင်းဖြစ်ရမယ်။
Flying Dutchman ထံမှ

207
00:17:53,910 --> 00:18:00,030
သင်ဟာ swashbuckler ဖြစ်ချင်ပါက မှုတ်ပါ။
ဤဦးချိုကို သင်တို့မြင်ရလိမ့်မည်။

208
00:18:00,990 --> 00:18:03,690
ပက်ထရစ်၊ ငါ ကံကြမ္မာကို ထပ်ပြီး ခံစားနေတယ်။

209
00:18:05,610 --> 00:18:06,690
ဘာမှ မဖြစ်သေး။

210
00:18:06,910 --> 00:18:08,570
ဒါပေမယ့် မင်းကို နှောင့်နှေးအောင် မလုပ်ပါနဲ့။

211
00:18:40,430 --> 00:18:41,430
ဒဏ်ငွေ။

212
00:19:20,140 --> 00:19:21,380
မင်းရဲ့ကံကောင်းအုတ်ခဲကို မင်းပစ်ချလိုက်တယ်။

213
00:19:21,600 --> 00:19:23,200
ငါ့မှာ ကံကောင်းတဲ့ အုတ်တစ်ချပ် မရှိဘူး။

214
00:19:26,660 --> 00:19:31,000
မင်းခြေထောက်ပေါ်မှာ ပင်လယ်ရေသောက်တယ်။
pollywog

215
00:19:31,240 --> 00:19:35,640
မင်း Flying ရဲ့ ကုမ္ပဏီထဲမှာ ရှိတယ်။
ဒတ်ခ်ျ။

216
00:20:00,110 --> 00:20:01,350
ပန်းချီဆွဲဖို့ ထူးဆန်းတဲ့နေရာ။

217
00:20:01,610 --> 00:20:06,930
မင်းကို ငါကြည့်ရအောင်။

218
00:20:07,390 --> 00:20:14,330
ပြောင်လက်တောက်ပသောဖိနပ်၊ ခြေအိတ်ရှည်၊ အတို
ဘောင်းဘီ, ဗလာအလယ်အလတ်-distance ကိုစိုက်ကြည့်။

219
00:20:14,730 --> 00:20:18,170
ငါ့ကိုပြောပါ သခင်လေး၊ မင်း ပူဖောင်းမှုတ်လို့ရလား

220
00:20:28,620 --> 00:20:33,600
တကယ်လား? မင်းကြည့်ရတာ တစ်မျိုး
ငယ်ရွယ်သောပွက်ပွက်-blowing fella ထွားကျိုင်း

221
00:20:33,680 --> 00:20:37,560
ဟုတ်တယ်၊ သူ့အရည်အချင်းကို သက်သေပြဖို့ အခွင့်အရေးလိုတယ်။

222
00:20:37,960 --> 00:20:40,780
ရေချိုးခန်းထဲမှာပဲ သူပြောတာ။

223
00:20:41,220 --> 00:20:43,180
တိတ်တိတ်။ မင်း အရေးမကြီးဘူး။ အလွန်ကောင်းသည်။

224
00:20:43,500 --> 00:20:47,660
အဲဒါကြောင့် ဟွန်းမှုတ်လိုက်တာ Mr.
ဒတ်ခ်ျလူမျိုး၊ ငါက အကြီးကြီးဖြစ်ကြောင်း သက်သေပြရမယ်။

225
00:20:47,660 --> 00:20:49,300
ကျွန်ုပ်၏ swashbuckler လက်မှတ်ကို ရယူခြင်း။

226
00:20:49,820 --> 00:20:56,380
ကောင်းပြီ၊ မင်းကို တစ်ခါတည်း ကမ်းလှမ်းဖို့ ငါဒီမှာရှိတယ်။
မင်းရဲ့သက်သေပြဖို့ တစ်သက်တာအခွင့်အရေး

227
00:20:56,380 --> 00:20:58,210
တန်ဖိုးရှိ မရဏ၌။

228
00:20:59,070 --> 00:21:00,210
Mr.လိုပဲ

229
00:21:00,510 --> 00:21:04,390
Krabs။ ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​အဆင်​သင့်​ဖြစ်​မယ်​မထင်​ဘူး။
ထိုအရာအတွက်၊

230
00:21:04,750 --> 00:21:11,130
ကောင်းပြီ၊ သူပြောတာမှန်တယ်။ သင်ဖြစ်အံ့
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ... Swashbuckling!

231
00:21:12,370 --> 00:21:13,370
ဆွံ့အနေတာလား။

232
00:21:15,490 --> 00:21:16,490
ရွှတ်ရွှတ်ရွှတ်။

233
00:23:02,540 --> 00:23:03,540
အပြစ်ကင်းသောစိတ်။

234
00:23:04,180 --> 00:23:06,000
ယောက်ျားကြီးတစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ စိတ်အားထက်သန်တယ်။

235
00:23:06,440 --> 00:23:07,840
သူက ပြီးပြည့်စုံတယ်။

236
00:23:10,720 --> 00:23:14,720
အဟိုင်း! ထောင်ချောက်များ! မတွေ့တာကြာပြီ။

237
00:23:15,540 --> 00:23:18,100
ကျေးဇူးပြု၍ SpongeBob ကိုမယူပါနှင့်။

238
00:23:18,980 --> 00:23:21,280
မင်းသူ့ကိုဘယ်တော့မှမတွေ့တော့ဘူး။

239
00:23:21,640 --> 00:23:24,740
သူက ငါ့ ca ကိုဖွင့်ဖို့သော့ပဲ၊

240
00:24:00,280 --> 00:24:02,960
အိုး၊ Squidward၊ ငါတို့ဘာလုပ်မလဲ။

241
00:24:03,560 --> 00:24:05,460
တောင်းပန်ပါတယ် ကျွန်တော် မပြောတတ်ပါဘူး။

242
00:24:06,020 --> 00:24:07,940
ရှုပ်ပွပြီး ကြွားလုံးထုတ်နေမယ်။

243
00:24:08,300 --> 00:24:09,760
ထိုကောင်လေး၏ဦးခေါင်းကို စွန့်စားခန်းဖြင့် ပြည့်စေသည်။

244
00:24:09,980 --> 00:24:15,860
ယုယက သူ့ကို ချက်ချင်း မောင်းထုတ်လိုက်တယ်။
ထိုနတ်ဆိုး၏ကရုဏာ၊ ပျံသန်းခြင်း။

245
00:24:16,040 --> 00:24:20,500
ယူဂျင်းကိုကြည့်ပါ၊ မင်းကိုယ့်ကိုကိုယ်အပြစ်မတင်ဘူး။
မစ္စတာ Krabs။ ဘာတဲ့?

246
00:24:20,720 --> 00:24:21,960
ငါ့ကို Mr. Krabs လို့ခေါ်ပါ။

247
00:24:22,500 --> 00:24:24,940
ဟုတ်ပြီ ကြည့်ပါ Mr.

248
00:24:25,520 --> 00:24:29,140
Krabs။ ဟိုမှာ မင်းသွား။ ဘာလဲသိလား? အဲဒါ
မင်းအပြစ်လား။

249
00:24:29,360 --> 00:24:32,720
မင်းပြောတာမှန်တယ် Squidward အဲ့ဒါကြောင့်မို့ပါ။
သူ့ကို သွားကယ်ရမယ်!

250
00:24:33,260 --> 00:24:38,940
ငါတကယ်လို့ မင်းမထင်ဘူး။
Baron က ဒီလူမိုက်မှာ ပါဝင်နေတာလား။

251
00:24:38,940 --> 00:24:44,700
မင်းမရှိရင် ငါလုပ်မယ်။
အမြဲတမ်း ချက်ပြုတ်ကြော်ဖို့ နှိမ့်ချတယ်။ ဒါပေမယ့်

252
00:24:44,700 --> 00:24:47,060
အဆီသည် ကျွန်ုပ်၏ ဝက်ခြံများကို ရောင်ရမ်းစေသည်။

253
00:25:03,180 --> 00:25:05,900
ငါတို့နှစ်ယောက်က ဒတ်ခ်ျလူမျိုးနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်၊
ဟမ်?

254
00:25:06,120 --> 00:25:08,680
ဒီအဖွဲ့သား သုံးယောက်ရှိတယ် Mr.
Squidward

255
00:25:10,000 --> 00:25:12,240
အိုး ငါဘာလို့ စိတ်ပူခဲ့တာလဲ?

256
00:25:12,480 --> 00:25:14,640
TV အဟောင်းဂီယာကြောင့် အံကိုက်ဖြစ်နေဆဲပါ။

257
00:25:16,620 --> 00:25:17,620
သေရော!

258
00:25:20,300 --> 00:25:21,780
ဘာလဲ... ဟင်?

259
00:25:22,920 --> 00:25:23,920
ဟမ်။

260
00:25:24,060 --> 00:25:25,060
မဆိုးပါဘူး။

261
00:25:26,520 --> 00:25:32,220
စတိုင်လ်နဲ့ရောက်အောင် နှုတ်ဆက်ပါ။
ငါတို့ရဲ့ မွန်မြတ်တဲ့ သင်္ဘောကြီး စပါး...

262
00:25:34,920 --> 00:25:41,400
ဒီစွန့်စားမှုမှာ ငါတကယ်ဘေးကင်းမယ်။
Winnebago မောင်းနှင်ခြင်း။

263
00:25:41,500 --> 00:25:45,940
Winnebago မှာ ငါတို့ မရှုံးနိုင်ဘူး၊ Mr.
Squidward

264
00:25:47,760 --> 00:25:48,780
ရယ်စရာ။ ဘာလဲ?

265
00:25:49,120 --> 00:25:52,520
ရယ်စရာလား။ ဘယ်လိုရှာရမှန်းတောင် မသိ
SpongeBob?

266
00:25:52,720 --> 00:25:56,760
ဟေး၊ Squidward၊ ဒါပေမယ့် လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး။
Dutchman မှ SpongeBob ကိုခေါ်ဆောင်သွားခဲ့သည်။

267
00:25:56,760 --> 00:25:58,960
ပင်လယ်၏အနက်ဆုံး၊ အန္တရာယ်အရှိဆုံးအပိုင်း။

268
00:25:59,840 --> 00:26:03,720
အမှောင်မှော်နယ်ပယ်ဟု ခေါ်သည်။
မရဏ။

269
00:26:05,980 --> 00:26:07,180
အတွင်းခံ ? အတွင်းခံဘောင်းဘီ။

270
00:26:08,500 --> 00:26:10,560
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့အဲဒီကိုဘယ်လိုရောက်မလဲ။

271
00:26:10,880 --> 00:26:13,220
အရင်ဆုံး မှော်ဆန်တာကို ရှာရမယ်။
ပေါ်တယ်။

272
00:26:13,680 --> 00:26:19,700
ထို့နောက် အကျိအချွဲမြစ်ကို ဖြတ်၍ သွားပါ။
စိတ်ကူးမယဉ်နိုင်သော ကြောက်စရာများ။ အသက်ရှင်နေလျှင်လည်း၊

273
00:26:20,200 --> 00:26:22,380
ဤနေရာတွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် SpongeBob ကိုရှာတွေ့သည်။

274
00:26:24,080 --> 00:26:29,440
Challenge Cove? အဲဒါ ဘယ်မှာလဲ။
ဒတ်ခ်ျလူမျိုးသည် ၎င်း၏ကိုချိုးဖျက်ရန် SpongeBob ကို အသုံးပြုနိုင်သည်။

275
00:26:29,620 --> 00:26:34,890
အချိန်မီ မဆင်းရင်၊
သူ့ကို တားဖို့ ... ငါတို့ အကြိုက်ဆုံး အကြော် ချက်ပြုတ်နည်း

276
00:26:34,890 --> 00:26:35,890
ကျဆုံးပြီ!

277
00:26:36,310 --> 00:26:40,030
ယခု ကုန်းနှီးတင်ပါ။ ငါတို့မှာ အချိန်ဖြုန်းဖို့ မရှိဘူး။

278
00:26:44,030 --> 00:26:44,710
အပြည့်

279
00:26:44,710 --> 00:26:51,590
ထုတ်ဖော်၊

280
00:26:51,930 --> 00:26:53,890
ကျွန်တော်ထင်ထားတာထက် ပိုဝေးတယ်။

281
00:27:30,830 --> 00:27:32,030
ဒီနေရာအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

282
00:27:32,270 --> 00:27:38,670
ဟုတ်တယ်၊ မရဏကမ္ဘာဖြစ်နိုင်တယ်။
အများစုအတွက် ကြောက်စရာကောင်းပေမယ့် သတ္တိရှိသူတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

283
00:27:38,670 --> 00:27:40,290
မင်းကိုယ်မင်းလိုကောင်ကြီး။

284
00:27:40,870 --> 00:27:42,650
ငါသတ္တိရှိတယ်ထင်လား

285
00:27:43,110 --> 00:27:45,090
ဟင့်အင်း မင်းက အန္တရာယ်ရယ်။

286
00:27:49,930 --> 00:27:54,910
ပြောချင်တာက... မင်းဒီထက် ပိုကောင်းအောင် လုပ်နိုင်တယ်။

287
00:27:56,290 --> 00:27:58,830
ငါ မင်းကို မကြားရဘူး။

288
00:28:05,070 --> 00:28:06,070
စိတ်မပူပါနဲ့ Patrick။

289
00:29:13,450 --> 00:29:18,030
သူက မင်းရဲ့ အမိုက်စား ဆရာကြီးနဲ့ မင်းရဲ့
သူငယ်ချင်း။

290
00:29:19,370 --> 00:29:21,550
ကြည့်ပါ၊ အန္တရာယ်ပိုများတယ်။

291
00:29:25,030 --> 00:29:26,030
ဗိုလ်ကြီး၊

292
00:29:28,770 --> 00:29:35,370
ဒီချစ်သူက ပြီးပြည့်စုံတယ်။

293
00:29:35,370 --> 00:29:36,370
barnacle ဦးနှောက်။

294
00:29:36,470 --> 00:29:38,170
သူဆိုတာ သေချာသလား။

295
00:29:38,530 --> 00:29:44,300
မှန်ပါတယ်၊ သူ့မှာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ အစွမ်းအစ မရှိပါဘူး။
ဒါမှမဟုတ် ... ဓါးပြစွမ်းရည်၊ ဒါပေမယ့် ကောင်လေးရဲ့

296
00:29:44,300 --> 00:29:45,940
ငါတို့လိုအပ်သောအရာ။

297
00:29:48,700 --> 00:29:54,680
တုန်လှုပ်ချောက်ချားစရာ။ သူပုံမပေါက်ဘူး။
အချိန်နှောင်းသွားသည်တိုင်အောင် အမှန်တရားကို ဖော်ထုတ်ပါ။

298
00:29:54,680 --> 00:29:56,140
နောက်ဆုံးတော့ ကွဲသွားတယ်။

299
00:30:32,100 --> 00:30:34,980
စိတ်ကူးယဉ်နိုင်သည်။ ရေကူးဝတ်စုံ အောက်ခြေမြင့်။

300
00:30:35,380 --> 00:30:37,640
ဟုတ်တယ်၊ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ရေ။

301
00:30:38,160 --> 00:30:40,020
အိုး၊ စီးလို့ကောင်း။

302
00:30:40,640 --> 00:30:42,800
အရှုံးသမား။ ငါဘာကိုဆိုလိုလဲ ကြည့်ပါဦး။

303
00:31:44,430 --> 00:31:45,430
ကိုယ်လည်းပဲ။

304
00:31:50,390 --> 00:31:54,310
မင်း ဒါဗီလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါက ဖီးလ်ပါ။

305
00:31:54,650 --> 00:31:55,770
ဗီဟိုမှာ။

306
00:31:56,810 --> 00:31:58,290
အဲ့ဒီမှာ သူမရိုက်တယ်။

307
00:31:59,030 --> 00:32:03,250
Davy Jones Locker အဝင်ပေါက်
မြေအောက်ကမ္ဘာ။

308
00:32:24,340 --> 00:32:27,200
Swashbuckler ၊ မင်း ဝတ်ထားမယ်။
မြင်း။

309
00:32:28,500 --> 00:32:31,080
အခု ထွက်လာပါ ကောင်လေး။

310
00:32:31,400 --> 00:32:32,580
တစ်ချက်ကြည့်လိုက်ရအောင်။

311
00:32:34,240 --> 00:32:38,240
၎င်းသည် swashbuckler တစ်ခုဖြစ်ကြောင်း သေချာပါသလား။
ဝတ်စုံ?

312
00:32:38,680 --> 00:32:41,020
မေးတာ။ စံကိစ္စ။

313
00:32:41,320 --> 00:32:42,320
တကယ်လား? အိုး။

314
00:32:43,340 --> 00:32:48,960
ဒီလုံခြုံရေးဝတ်စုံက သူ့ကို အသက်ရှင်နေစေရမယ်။
ငါ၏ကျိန်ခြင်းကို ချိုးဖျက်ရန် လုံလောက်သော ကြာပြီ။

315
00:32:51,560 --> 00:32:53,800
လာပါ Bob။ အခန်းဖတ်ပါ။

316
00:32:54,180 --> 00:32:55,180
ကိုင်ထားပါ။

317
00:32:55,740 --> 00:32:59,960
ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး၊ ဒီ
အားလုံးမှားပါတယ်။

318
00:33:00,260 --> 00:33:01,920
တခြားတစ်ခုခု ရှာကြည့်ရအောင်။

319
00:33:02,140 --> 00:33:03,580
ခဏနေ။ သင့်လုပ်ငန်းကို သတိထားပါ။

320
00:33:08,200 --> 00:33:09,200
ဖက်ရှင်ရှိုး။

321
00:33:09,320 --> 00:33:11,460
ဒါက ပိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရတယ်။

322
00:33:11,740 --> 00:33:14,000
မှားမယ်မထင်ဘူး မောင်။

323
00:33:14,340 --> 00:33:18,120
သဘောတူပါတယ် Dutchie။ တစ်ခုပျောက်နေတယ်။
အရာ။

324
00:33:22,730 --> 00:33:27,430
ဘာလဲ? ဒီကောင်က ငါ့ကို ရူးသွပ်စေတယ်။

325
00:33:27,710 --> 00:33:29,370
သူသည် လူမိုက်ကို အာရုံပြောင်းသည်။

326
00:33:29,690 --> 00:33:31,390
သူတို့ရဲ့ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုက ပြဿနာပါ။

327
00:33:31,930 --> 00:33:34,710
အဲဒါကြောင့်မို့လို့ လက်တွဲပြီးတော့ လုပ်ရတာ၊
ဇင့်။

328
00:33:34,990 --> 00:33:36,670
ငါတို့က သူငယ်ချင်းမဖြစ်ဖူးဘူး။

329
00:33:37,110 --> 00:33:39,250
အတိအကျ ငါ... ခဏနေ၊ ဘာလဲ။

330
00:33:40,270 --> 00:33:43,170
အဲဒါကို မင်း ဂရုစိုက်ရမယ်။

331
00:33:44,930 --> 00:33:45,930
ဟိုမြေ

332
00:33:52,490 --> 00:33:59,050
Challenge Cove ကို ရောက်ပါပြီ။
နောက်ဆုံး သင်ဖြစ်လာမည့်နေရာ

333
00:33:59,050 --> 00:34:00,050
Frosmacher

334
00:34:21,760 --> 00:34:25,159
စိတ်မပူပါနဲ့ မစ္စတာ Squidward။ ငါရပြီ။
အရာအားလုံးထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်။

335
00:34:28,280 --> 00:34:30,780
ဒီသတ္တဝါတွေက ဖော်ရွေတာချည်းပဲ။

336
00:34:32,420 --> 00:34:38,520
ဒါ ငါမြင်ဖူးသမျှ အကြောက်ဆုံးပဲ။

337
00:34:40,020 --> 00:34:41,440
ငါအဲဒါကိုမြင်သည်အထိ။

338
00:35:00,940 --> 00:35:05,620
ဒါကတော့ အကြံတစ်ခုပါ။ ငါတို့အိမ်ပြန်သွားပြီး မင်းငှားတယ်။
ကြက်ကြော်အသစ်။

339
00:35:06,600 --> 00:35:08,860
Gary မင်းဘယ်လိုထင်လဲ။

340
00:35:13,720 --> 00:35:16,700
SpongeBob ၏ ပထမဆုံး Krusty Krab ID ကတ်။

341
00:35:17,520 --> 00:35:20,540
သူ့ကိုကြည့်။ ဒါဆို... အဝါရောင်။

342
00:35:21,080 --> 00:35:22,420
အဲဒါကို ဖြေတယ်။

343
00:35:23,060 --> 00:35:29,540
အဲဒါ ငါတို့သွားရမှာလား။

344
00:35:30,200 --> 00:35:35,440
ဟုတ်တယ်၊ အောင်မြင်ဖို့၊ မင်းအဲဒီကိုရောက်ရမယ်။
ပက်လက်။ ပြီးရင် ငါ့လက်မှတ်ရလိမ့်မယ်။

345
00:35:36,020 --> 00:35:41,920
ပြီးတာနဲ့ နောက်တစ်ခုအထိ လုပ်ပါ။
ပက်လက်။ ပြီးတော့ အဲဒီ့အထိပေါ့။ နှင့် အထိ

346
00:35:41,920 --> 00:35:45,880
နောက်တစ်ခု။ ပြီးတော့ ပြန်တက်လာတယ်။ ချီ
ဟိုမှာ။ ငါဘယ်လောက်မြင့်ရမှာလဲ

347
00:35:46,220 --> 00:35:51,400
အပေါ်ထပ်သို့၊ ကောင်လေး။ အဲဒိလိုလုပ်ရင်
ချိုပိုက်ကိုမှုတ်ပါ ကောင်လေး၊ မင်းလုပ်မယ်။

348
00:35:51,400 --> 00:35:52,400
slush buckler ။

349
00:35:52,680 --> 00:35:54,820
Mr. Krabs က အရမ်းဂုဏ်ယူလိမ့်မယ်။

350
00:35:55,420 --> 00:35:56,720
ငါလုပ်နိုင်ရင်

351
00:35:56,940 --> 00:35:58,860
အိုး၊ လွယ်လိမ့်မယ်။

352
00:35:59,790 --> 00:36:02,190
ဒီစိန်ခေါ်မှုတွေကို ကျော်ဖြတ်နိုင်မှာပါ။
အတူ။

353
00:36:02,810 --> 00:36:09,430
အူလမ်းကြောင်းအသစ်ကို ရောက်မယ်။
ခံနိုင်ရည် စတင်ရန်၊

354
00:36:09,430 --> 00:36:12,310
အဲဒီလမ်းကို လျှောက်ပါ။ သိပ်မမြန်ဘူး။

355
00:36:14,890 --> 00:36:18,130
ငါတို့ ဒီလမ်းကို လျှောက်ရမယ်လို့ မင်းပြောခဲ့တယ်။

356
00:36:18,650 --> 00:36:22,590
ဒါပေမယ့် ဒီလမ်းက ရှင်းပါတယ်။

357
00:36:24,890 --> 00:36:27,570
မင်းမှန်တယ် ပက်ထရစ်။ လမ်းတစ်ခုဖြစ်၏။

358
00:36:30,250 --> 00:36:36,330
မျောက်လွှဲကျော် ဘာလုပ်တယ်ဆိုတာ ငါတို့သိမှာလား။
မင်းပြောသလို ငါပြောသလို ငါပြောသလို ဖြစ်စေတယ်။

359
00:36:36,330 --> 00:36:43,310
အာလူးပြောတာ အာလူးမဟုတ်ဘူး ငါမပြောဘူး။
string cheese oh string cheese

360
00:36:43,310 --> 00:36:50,290
string cheese string cheese တစ်လမ်း
string cheese string cheese လမ်း

361
00:36:50,290 --> 00:36:55,710
string cheese အမြန်လမ်း string cheese
ရဲတိုက်!

362
00:36:56,010 --> 00:36:57,610
လှုပ်လို့မရဘူး။ Bob၊ မဟုတ်ဘူး!

363
00:36:57,910 --> 00:36:59,590
သူ့ကို သတ်လိုက်တာက သူ့ကို အထင်သေးသွားနိုင်တယ်။

364
00:36:59,830 --> 00:37:03,410
ဒါတွေကို အနိုင်ယူသွားတယ်လို့ မင်းဘာပြောမလဲ။
စိန်ခေါ်မှုများ၊ လမ်း သို့မဟုတ် လမ်းမရှိပါသလား။

365
00:37:05,450 --> 00:37:09,390
အရိုးစု အုပ်ထိန်းသူများ သတိထားပါ။

366
00:37:10,330 --> 00:37:11,330
ဘာလဲ?

367
00:37:11,430 --> 00:37:12,550
Bob ကို သတိထားပါ။

368
00:37:13,290 --> 00:37:16,230
ဘာလဲ -oops ကို သတိထားပါ။

369
00:37:16,510 --> 00:37:17,510
ဘာကိုဆိုလိုသည်မသိ။

370
00:37:17,790 --> 00:37:21,950
ဒါ့အပြင် အားလုံးကြားရခက်တဲ့...
အသံ။

371
00:37:22,290 --> 00:37:24,550
ဘာပဲဖြစ်​ဖြစ်​ ဒါမဟုတ်​တာ​သေချာပါတယ်​
အရေးကြီးတယ်။

372
00:37:27,359 --> 00:37:33,220
ပက်ထရစ်၊ ဒီကောင်တွေက ဘယ်သူတွေလို့ ထင်လဲ။
ငါတို့အူတွေကို သန်မာစေမယ်။

373
00:37:34,680 --> 00:37:40,420
သူမရောက်ခင်မှာ အဲဒီ နိဋ္ဌိတံကို ငါတို့တွေ့ရမယ်။
အသတ်ခံရ!

374
00:37:40,860 --> 00:37:46,380
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? လမ်းလား လမ်းလား?

375
00:37:48,920 --> 00:37:51,880
ငါ့မျက်ခုံးမွှေးကို တစ်စုံတစ်ယောက်က ကူညီပေးနိုင်မလား။

376
00:37:52,600 --> 00:37:53,600
အတိုချုံးကစား၊ ဟမ်။

377
00:37:53,820 --> 00:37:55,950
ငါထင်တယ်... ငါ့အရည်အချင်းတွေ ကျေနပ်လိမ့်မယ်။

378
00:37:58,010 --> 00:37:59,790
ဖေဖေ! ပယ်ရီ ရော့!

379
00:38:00,150 --> 00:38:01,150
လှေး၊

380
00:38:04,030 --> 00:38:05,950
ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ!

381
00:38:07,170 --> 00:38:08,370
ဖေဖေ! ဖေဖေ!

382
00:38:08,850 --> 00:38:09,850
ဖေဖေ! ဖေဖေ!

383
00:38:10,690 --> 00:38:13,390
ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ!
ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဖေဖေ! ဘာလဲ

384
00:38:13,390 --> 00:38:17,350
Mr. Krabs ပြောတာမှန်ရင် နောက်တော့ ငါက တစ်မျိုး
ပူဖောင်း-မှုတ်နေတဲ့ ကလေး။

385
00:38:17,650 --> 00:38:19,030
အဲဒါက မကောင်းဘူး။

386
00:38:34,060 --> 00:38:38,420
ဒီအချဉ်ပေါက်မှုကနေ လွတ်မြောက်ချင်ရင်၊
သင်တစ်ဦးကဲ့သို့သရုပ်ဆောင်ရပါလိမ့်မယ်။

387
00:38:38,420 --> 00:38:40,520
ကြမ်းတမ်း -and -tumble swashbuckler ။

388
00:38:41,020 --> 00:38:42,140
ကောင်းပြီ၊ ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

389
00:38:42,520 --> 00:38:45,520
မှန်ကန်သောမေးခွန်းကို သင်မေးခြင်းဖြင့် စတင်ပါ။

390
00:38:45,840 --> 00:38:48,320
မဟုတ်ဘူး၊ ငါတို့ ဘာလုပ်ကြမလဲ။

391
00:38:48,800 --> 00:38:51,120
အဲဒါ ငါ ဘာလုပ်ရမလဲ။

392
00:38:51,820 --> 00:38:53,880
ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

393
00:38:54,240 --> 00:38:55,780
ဟမ်? မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ။

394
00:38:56,100 --> 00:38:57,500
ငါဘာလုပ်မှာလဲ။

395
00:38:57,760 --> 00:39:02,400
မင်း၊ ငါ မစ္စတာ Krabs မဟုတ်ဘူး။ ငါဘာလုပ်ရမလဲ။

396
00:39:02,920 --> 00:39:05,080
အိုး. အဲဒါက ပိုပြီး အဓိပ္ပါယ်ရှိတယ်။

397
00:39:11,740 --> 00:39:15,520
ဒါဆို ဘယ်လိုလဲ... ဒါက ပြီးလား...
ခဏနေ၊ Jeff!

398
00:39:16,680 --> 00:39:20,720
ပက်ထရစ်၊ ငါတို့ မစ္စတာ Krabs ကဲ့သို့ ပြုမူလျှင် ဖြစ်နိုင်သည်၊
ငါတို့ ဒီလမ်းကို ဖြတ်လို့ရတယ်။

399
00:39:21,080 --> 00:39:22,540
ငါဘာလို့အဲဒါကိုမစဉ်းစားမိတာလဲ။

400
00:39:22,800 --> 00:39:26,380
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင်သည် swashbuckler မဟုတ်ပါ။
လက်မှတ်လက်ခံသူ လုံလောက်ပါတယ်။

401
00:39:26,980 --> 00:39:27,980
ဘော့၊

402
00:39:28,400 --> 00:39:29,880
ကုဒ်တွေ အများကြီးတွေ့လား။

403
00:39:30,400 --> 00:39:31,400
တောင်းပန်ပါတယ် Jeff

404
00:39:48,460 --> 00:39:53,200
ကြမ်းတမ်းပြီး ဒလိမ့်ခေါက်ကွေးဆိုတာ တစ်နေ့တာ ရှည်လျားပါတယ်။ သူတို
ငါကဲ့သို့ ကြမ်းတမ်း၍ မတုန်လှုပ်နှင့်။

405
00:39:53,480 --> 00:39:55,080
ကြမ်းတမ်းပြီး ဒလိမ့်ခေါက်ကွေး။

406
00:41:01,100 --> 00:41:01,859
လုပ်ခဲ့တယ်၊ Barb

407
00:41:01,860 --> 00:41:04,500
အဲဒီလူမိုက်က တကယ်ပဲ ဖြစ်ရမယ်။

408
00:41:04,780 --> 00:41:05,920
မင်းမှန်တယ်ထင်တယ် သခင်။

409
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
Spongebob

410
00:41:36,400 --> 00:41:37,400
Spongebob

411
00:41:40,940 --> 00:41:47,940
စိန်ခေါ်မှုနံပါတ်ဆီသို့

412
00:41:47,940 --> 00:41:48,940
နှစ်ယောက်!

413
00:41:52,140 --> 00:41:58,340
မင်္ဂလာပါ? သတင်းဆိုးပါ ခင်ဗျာ။ Krabs က လိုက်နေသည်။
ငါတို့ ဘာလဲ?

414
00:41:58,820 --> 00:42:00,040
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

415
00:42:00,320 --> 00:42:05,740
သူ ဖမ်းမိရင် Spongebob ကို ပြောလိမ့်မယ်။
အမှန်တရားနဲ့ အရာအားလုံးကို ဖျက်ဆီးပစ်ပါ။ အိုးဘော့၊

416
00:42:05,900 --> 00:42:09,500
တော်တော်ကြာနေပြီ၊ ငါအရမ်းရင်းနှီးတယ်။

417
00:42:10,140 --> 00:42:11,860
ထောင်ချောက်တွေအတွက် စိတ်မပူပါနဲ့ ခင်ဗျာ။

418
00:42:13,240 --> 00:42:16,820
သူ့မှာ ကြာကြာခံမှာ မဟုတ်ဘူး။
မြေအောက်ကမ္ဘာ။

419
00:42:24,500 --> 00:42:28,220
ဟမ်? အဲဒီသီချင်းက ဘယ်ကလာတာလဲ။

420
00:42:28,820 --> 00:42:30,300
ဟမ်၊ မဆိုးပါဘူး။

421
00:42:52,460 --> 00:42:53,820
မင်္ဂလာပါ ခရီးသည်။

422
00:42:54,240 --> 00:42:56,520
ငါတို့နဲ့ လာကစားပါ။

423
00:42:56,960 --> 00:42:58,480
လာကစားမလား

424
00:42:58,720 --> 00:43:01,720
မင်းရဲ့နားကို ဖုံးထားလိုက်ပါ Squidward! အဲဒါတွေက
ဥဩ!

425
00:43:02,000 --> 00:43:04,300
ချောမွေ့သော jazz ထောင်ချောက်ထဲသို့ ကျွန်ုပ်တို့ကို သွေးဆောင်နေသည်။

426
00:43:05,680 --> 00:43:06,980
ကြာတော့ အပင်ပန်းခံ။

427
00:43:10,320 --> 00:43:12,800
Squidward၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် SpongeBob ကိုကယ်တင်ရမည်ဖြစ်ပါသည်။

428
00:43:15,880 --> 00:43:18,080
တစ်ကိုယ်တော်အတွက် အချိန်မရှိဘူး!

429
00:43:18,360 --> 00:43:20,560
တစ်ကိုယ်တော်အတွက် အချိန်ဆိုတာ အမြဲရှိတယ်။

430
00:43:37,320 --> 00:43:39,380
ဂီတချစ်သူတွေရော ဘယ်လိုထင်လဲ။

431
00:43:40,300 --> 00:43:45,540
အခုတော့ အဲဒါကောင်းအောင် သိမ်းရမယ်။
- ဘာမှမဟုတ်၊ လွယ်ကူသော - နားထောင်မှုပုံစံ။

432
00:43:47,980 --> 00:43:54,580
ဒီမှာ တစ်ခုခုရှိရမယ်။
ကူညီပေးပါမည်။

433
00:43:54,580 --> 00:43:55,580
Goodwood

434
00:43:59,300 --> 00:44:03,820
ဒါမှမဟုတ် အစားမြန်မြန်တက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။
ကောင်ကြီး ငါသေကောင်ဖြစ်မယ်။

435
00:44:09,390 --> 00:44:10,390
ပတ်တီး၊ မရှိ။

436
00:44:10,530 --> 00:44:12,050
ပိုးသတ်ဆေး၊ မရှိပါ။ မရှိ

437
00:44:37,840 --> 00:44:41,720
Squidward က အချိန်ဖြုန်းတယ်။ ငါတို့ဖြစ်နေပြီ။
အရမ်းနောက်ကျမယ်။

438
00:44:45,860 --> 00:44:52,800
မင်းသိပါတယ်၊ ငါတို့ကုဒ်ကို crack လုပ်မယ်ထင်တယ်။

439
00:44:52,800 --> 00:44:53,658
ဤစိန်ခေါ်မှုများ။

440
00:44:53,660 --> 00:44:58,140
ငါလုပ်စရာရှိတာက Mr.
Krabs နဲ့ ငါဟာ အလကားပဲ ဖြစ်လိမ့်မယ်။

441
00:44:58,140 --> 00:44:59,280
အချိန်။ Mr.

442
00:44:59,900 --> 00:45:01,380
Krabs။ လူကောင်း။

443
00:45:18,250 --> 00:45:19,250
SpongeBob

444
00:45:21,850 --> 00:45:25,590
ပန်းရောင်သူငယ်ချင်းက ကျွန်တော်တို့ကို နှောင့်နှေးစေတယ်။

445
00:45:25,970 --> 00:45:31,030
အိုး၊ သူနဲ့ ငါးမိနစ်လောက် အချိန်ပေး၊
ခင်ဗျာ။ ကျွန်တော် ဘယ်လိုအရာတွေ လုပ်တယ်ဆိုတာကို ရှင်းပြမယ်။

446
00:45:31,030 --> 00:45:32,430
ဒီမှာ !

447
00:45:34,110 --> 00:45:35,930
အိုကေ၊ အေးပါ Bob။

448
00:45:36,330 --> 00:45:38,630
ငါ့မှာ ပိုကောင်းတဲ့ အကြံတစ်ခုရှိတယ်။

449
00:45:42,170 --> 00:45:46,410
SpongeBob၊ swashbuckler တွေက အသုံးမချဘူး။
သူတို့ရဲ့ ပင်လယ်ပြင်ကို လှည့်ပတ်နေတဲ့အချိန်။

450
00:45:46,710 --> 00:45:47,710
တကယ်လား?

451
00:45:48,430 --> 00:45:50,470
တခစ်ခစ်ရယ်တာက တခစ်ခစ်ရယ်နေတယ်။

452
00:45:50,790 --> 00:45:52,370
မကောင်းပါ။

453
00:45:53,250 --> 00:45:56,230
တင်ပါးတလှုပ်လှုပ်နဲ့ကော။

454
00:45:58,030 --> 00:46:01,790
ဒါလောက်တော့ မဆိုးချင်ဘူး၊
SpongeBob

455
00:46:02,090 --> 00:46:03,090
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

456
00:46:03,310 --> 00:46:05,270
ဒီ့ထက် ပိုကြီးတဲ့ကောင်ဖြစ်ချင်တယ်။
ဘာမဆို

457
00:46:05,770 --> 00:46:11,210
ကြီးကြီးကျယ်ကျယ် ဖြစ်ချင်ရင်၊
တစ်ချို့ကို ထားခဲ့ရတော့မယ်။

458
00:46:11,210 --> 00:46:13,530
နောက်ကွယ်က နည်းလမ်းလေးတွေ

459
00:46:23,900 --> 00:46:25,820
အိုး. ဟုတ်ပြီ

460
00:46:27,060 --> 00:46:28,940
ပတ်ပတ်လည်တွင် ပင်လယ်မြင်းများမရှိတော့ပါ။

461
00:46:29,320 --> 00:46:34,340
ငါ့အစီအစဉ်။ ကဲ မင်းကို စိန်ခေါ်လိုက်ကြရအောင်
နံပါတ်နှစ်!

462
00:46:37,980 --> 00:46:42,300
Enderworld မှကြိုဆိုပါသည်။

463
00:46:42,800 --> 00:46:45,720
ဘာကတိပေးမှာလဲ စိတ်လှုပ်ရှားစရာ
ပြိုင်ပွဲ။

464
00:46:46,240 --> 00:46:50,340
ကျွန်ုပ်တို့သည် စိန်ခေါ်မှုနှင့် ဝေးကွာနေပါသည်။
နံပါတ်နှစ်။

465
00:46:50,780 --> 00:46:51,780
ငါ့ကိုပြောပါ Barb။

466
00:46:52,380 --> 00:46:56,600
ထက်တောင် ပိုခက်နေဦးမလား။
နောက်ဆုံးစိန်ခေါ်မှု?

467
00:46:57,120 --> 00:46:58,500
အာ့ ဟုတ်လား။

468
00:46:58,820 --> 00:47:03,340
ဘာတွေရှိနေလဲ မပြောတတ်ဘူး။
ထိုလမ်းသည် ပလက်ဖောင်းဆီသို့။

469
00:47:03,660 --> 00:47:09,300
အားသွင်းဘောလုံး သို့မဟုတ် အလုံးဖြစ်နိုင်သည်။
ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ဂျယ်လီချိတ်။ အိုး၊ ဒါပေမယ့် မင်း

470
00:47:09,300 --> 00:47:10,540
ကျွန်တော့်ရဲ့ တတိယတန်း သင်္ချာဆရာမ။

471
00:47:10,900 --> 00:47:13,180
သူမသည် ငါ့ထံမှ အခိုးအငွေ့များကို ကြောက်ရွံ့နေ၏။

472
00:47:13,420 --> 00:47:14,680
ငါပြောနေတာ မင်းသိလား။

473
00:47:15,180 --> 00:47:16,240
မင်းငါ့ခြေပေါ်ရောက်နေတယ်။

474
00:47:16,460 --> 00:47:18,240
ကျွန်တော်တို့ရဲ့ စိန်ခေါ်သူနဲ့ တွေ့ကြရအောင်။

475
00:47:19,160 --> 00:47:25,140
၃၆ ဂုံးပြည့် အမြင့်မှာ ရပ်၊
ဘီကီနီ အောက်ခြေကနေ တလမ်းလုံး ရှူသွင်း၊

476
00:47:25,140 --> 00:47:29,400
အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း Spongebird Squishard။

477
00:47:30,040 --> 00:47:34,760
ဒီ bubble blower က လုပ်စရာတွေအများကြီးရှိတယ်။
သက်သေပြ သူအမြဲပြချင်​တယ်​

478
00:47:34,940 --> 00:47:36,380
သူက swashbuckler တစ်ယောက်ပါ။

479
00:47:38,560 --> 00:47:44,540
နံပါတ် (၂) စိန်ခေါ်မှုက မလွယ်ပေမယ့်
ငါမင်းကိုယုံတယ် အကြီးကြီး။

480
00:47:44,880 --> 00:47:48,880
သေတယ်။ အခု သူ့ကို သွားယူလိုက်ပါ။ သွားပြီ။

481
00:47:49,160 --> 00:47:50,740
သွားပြီ။ သွားပြီ။

482
00:47:50,940 --> 00:47:51,940
သွားပြီ။

483
00:47:51,980 --> 00:47:52,980
သွားပြီ။ သွားပြီ။

484
00:47:54,000 --> 00:47:55,580
သွားပြီ။ သွားပြီ။ သွားပြီ။ သွားပြီ။ ဖြစ်ပါစေ။
သွားပြီ။

485
00:47:57,560 --> 00:47:58,880
သွားပြီ။ သွားပြီ။

486
00:47:59,480 --> 00:48:00,480
သွားပြီ။ သွားပြီ။ သွားပြီ။

487
00:48:01,560 --> 00:48:02,560
သွားပြီ။

488
00:48:05,540 --> 00:48:06,540
သွားပြီ။

489
00:48:07,060 --> 00:48:08,900
သွားပြီ။ သွားပြီ။

490
00:48:11,220 --> 00:48:13,160
သွားပြီ။

491
00:50:16,520 --> 00:50:17,520
Paramount Studios

492
00:50:17,640 --> 00:50:20,800
ဒီပုံက လုံးဝပျက်သွားပြီ
သံလမ်း။

493
00:50:21,060 --> 00:50:25,120
အဲဒါကို ကယ်တင်နိုင်တဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာက တစ်ချို့ပါ။
ပြင်းထန်သောကြယ်စွမ်းအား။

494
00:50:25,420 --> 00:50:28,640
ဤရုပ်ရှင်တွင် Sandy Cheeks ကို ရယူလိုက်ပါ။

495
00:50:29,320 --> 00:50:30,960
မင်္ဂလာပါ SpongeBob။

496
00:50:34,240 --> 00:50:35,980
ဒါ ငါဆိုလိုတာမဟုတ်ဘူး။

497
00:51:33,960 --> 00:51:38,240
စစ်မှန်တဲ့ ယောက်ျားကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်ချင်ရင်၊
အာရုံစိုက်နေရမယ်။

498
00:51:38,620 --> 00:51:39,620
နားလည်ပြီ။

499
00:51:39,740 --> 00:51:41,340
အာရုံပြုသည်။ ပူဖောင်းကွဲ။

500
00:51:43,820 --> 00:51:45,860
မင်းငါ့ကို bubble မှာထားခဲ့တယ်

501
00:51:48,880 --> 00:51:54,360
triple dog backslash wand လုပ်ကြည့်ရအောင်
ဖမ်းသမား။ ငှက်ပျောသီးဖြင့် လိမ်ပါ။

502
00:52:07,630 --> 00:52:08,910
ငါတို့ ဒါကို မလုပ်သင့်တော့ဘူး။

503
00:52:09,230 --> 00:52:15,070
ဘာလဲ? ကောင်းပြီ၊ အဲဒါပဲ၊ မင်းသိတယ်၊ ငါ့မှာရှိတယ်။
ငါလုပ်နေတယ်

504
00:52:15,310 --> 00:52:20,270
ဆိုလိုတာက ပူဖောင်းတွေကို မမှုတ်ချင်ဘူး။
ငါနှင့်အတူ?

505
00:52:25,950 --> 00:52:29,190
ငါတကယ်လုပ်ချင်ပေမယ့် ... ဒါပါပဲ။

506
00:52:29,490 --> 00:52:31,890
အဲဒါ ငါလုပ်သင့်တယ်... မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ
အဆင်ပြေတယ်။

507
00:52:42,000 --> 00:52:44,760
သင်တစ်ဦးဖြစ်ပြီဆိုတာနဲ့ သူ့အတွက် လုပ်လို့ရတယ်။
flush buckler။

508
00:52:45,080 --> 00:52:46,600
ကောင်းပြီထင်တာပဲ။

509
00:52:47,040 --> 00:52:48,040
လူကောင်း။

510
00:52:48,220 --> 00:52:50,520
ဆုကိုသာ မျက်စိမှိတ်ထားလိုက်ပါ။

511
00:52:52,960 --> 00:52:53,960
စလာသည်။

512
00:52:54,520 --> 00:52:55,700
ရောက်လုနီးပြီ။

513
00:52:56,300 --> 00:52:58,820
မင်း ဒီခြံကို အရမ်းတွန်းပို့နေတာ။

514
00:52:59,180 --> 00:53:02,620
SpongeBob မရောက်မချင်း ငါတို့မရပ်နိုင်ဘူး။
မရပ်နိုင်။

515
00:53:02,860 --> 00:53:04,960
ရပ်မည်မဟုတ်ပါ။ မရပ်ပါ။

516
00:53:20,970 --> 00:53:22,450
ဟုတ်တယ်၊ Buckler၊ မင်းမေးတဲ့အခါ။

517
00:53:23,230 --> 00:53:25,810
ဘယ်လောက်ဂရုစိုက်တယ်ဆိုတာ မပြောဖူးဘူး။

518
00:53:26,150 --> 00:53:30,610
ကျွန်တော် မလုပ်နိုင်ခဲ့ပါ။ စိတ်ခံစားမှု ဆိုင်ရာ ခံစားချက်များ
ငါ့အတွက်ခက်တယ်။

519
00:53:31,170 --> 00:53:33,410
အင်း၊ အခု ကိစ္စမရှိပါဘူး။

520
00:53:33,670 --> 00:53:37,070
ဘာလဲ? မင်းပိတ်နေတယ်၊ ​​ငါသေပြီ။

521
00:53:37,970 --> 00:53:38,970
သွားတော့မယ်။

522
00:53:40,650 --> 00:53:44,650
မြန်မြန်၊ ဒီကမ်ဘာကို ပြင်ရမယ်။ ကျွန်တော်တို
ပြင်ရမှာပေါ့။ သြော် သေချာတယ်။

523
00:53:45,050 --> 00:53:49,590
မော်တော်ယာဥ် အပိုပစ္စည်းဆိုင်ကို သွားကြည့်ရအောင်
ကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သောအရာကို ရယူပါ။

524
00:53:54,830 --> 00:53:56,590
ဒါက နည်းနည်း အဆင်ပြေပုံပေါ်ပါသလား။

525
00:53:56,970 --> 00:53:57,970
မရသေး။

526
00:53:58,170 --> 00:54:00,350
ဒီဆိုင်ကြီးတွေက နေရာတိုင်းမှာရှိတယ်။

527
00:54:05,070 --> 00:54:06,150
သူတို့ ပင်ပန်းတယ်။

528
00:54:06,530 --> 00:54:11,930
ပိုက်ကို လှည့်၍ ဆီ၊ဆီ၊ဆီ၊
ဆီဘယ်မှာလဲ

529
00:54:12,190 --> 00:54:13,650
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို မေးကြည့်ပါ။

530
00:54:14,690 --> 00:54:17,090
မင်္ဂလာပါ၊ ဒီမှာ ဆီနည်းနည်းလိုတယ်။

531
00:54:28,140 --> 00:54:29,840
သွားဖို့ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လမ်းညွှန်ချက်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

532
00:54:31,300 --> 00:54:32,620
တစ်စုံတစ်ယောက်ရဲ့ ဖိနပ်ရှိတယ်။

533
00:54:33,060 --> 00:54:34,980
နောက်တစ်ခုရှိသေးတယ်။

534
00:54:38,780 --> 00:54:39,460
ဘာလဲ။

535
00:54:39,460 --> 00:54:46,220
ကြင်နာပါ။

536
00:54:46,220 --> 00:54:48,360
ကြက်ဥပုံးဆိုင်က ဒါလား။

537
00:55:31,400 --> 00:55:32,400
ဗိုက်ဆာတယ်။

538
00:56:30,470 --> 00:56:32,990
ကျေးဇူးပါ။ အဓိပ္ပါယ်အများကြီးရှိပါတယ်။

539
00:56:37,410 --> 00:56:38,410
ဟိုမှာ။

540
00:56:40,670 --> 00:56:42,270
ဒါပေါ့ ကောင်လေး။

541
00:56:42,490 --> 00:56:48,330
ကောင်လေးရဲ့စိန်ခေါ်မှု။ ဒါကို ပြီးအောင်လုပ်ပါ။
သင်တစ်ဦးဖြစ်လာလိမ့်မည်။

542
00:56:48,330 --> 00:56:49,550
swashbuckler!

543
00:56:51,210 --> 00:56:52,550
လုပ်လိုက်ကြရအောင်။

544
00:57:06,060 --> 00:57:07,060
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား Dut?

545
00:57:07,480 --> 00:57:08,480
ဒိုင်း!

546
00:57:26,120 --> 00:57:30,420
ရဲရင့်မှု၊ ရဲရင့်မှု၊
အမြဲတမ်း၊ အူ၊ ကြိတ်၊ မိုဇီ၊ နှင့်

547
00:57:30,420 --> 00:57:32,680
ခံနိုင်ရည် မင်း အဲဒါတွေ အကုန်လုပ်တယ်။

548
00:57:33,150 --> 00:57:35,330
မင်းက ထူးခြားမှန်း ငါသိတယ် ယောက်ျား။

549
00:57:39,990 --> 00:57:40,730
ကြည့်လိုက်

550
00:57:40,730 --> 00:57:55,670
မှာ

551
00:57:55,670 --> 00:58:02,290
အဲဒါ အိုး၊ အဲဒီ တံခါးတွေ အတွင်းမှာ မင်း လုပ်မယ်။
ယဇ်ပလ္လင်မှာရပ်၍ တံပိုးမှုတ်ခြင်း၊

552
00:58:02,680 --> 00:58:04,360
မင်းဖြစ်လာလိမ့်မယ်။

553
00:58:04,760 --> 00:58:10,820
ကျွန်ုပ်၏လက်မှတ်ကိုရသောအခါ Mr. Krabs
နောက်ဆုံးတော့ ငါက လူကောင်ကြီးမှန်း သိလိမ့်မယ်။

554
00:58:11,200 --> 00:58:17,140
ပြီးတော့ ကောင်လေးတိုင်းကို ငါလုပ်နိုင်တယ်။
ကြီးပြင်းလာတဲ့အခါ အိပ်မက်မက်တယ်။ စီးပါ။

555
00:58:17,140 --> 00:58:18,780
လူကောင်ကြီး ရိုလာကိုစတာ။

556
00:58:19,120 --> 00:58:25,040
ဟုတ်တယ်၊ ရိုလာကိုစတာ။ ခဏနေ
မင်းရဲ့အိပ်မက်က ရိုလာကိုစတာစီးဖို့လား။

557
00:58:25,380 --> 00:58:27,580
အင်း ဟုတ်ပါတယ်။ ငါတို့အားလုံးမှာ အိပ်မက်တွေရှိတယ်။

558
00:58:27,920 --> 00:58:28,920
မင်းရဲ့အရာကဘာလဲ။

559
00:58:29,300 --> 00:58:30,300
ဘာလဲ?

560
00:58:31,020 --> 00:58:32,020
အင်း...

561
00:58:32,400 --> 00:58:38,160
အပေါ်က အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ ကမ္ဘာတစ်ခုကို အိပ်မက်မက်တယ်။
မင်းမျက်နှာမှာ နေရောင်ခြည် လင်းနေတဲ့ လှိုင်းတွေ

562
00:58:38,160 --> 00:58:40,760
လေသည် သင်၏ဆံပင်ကို ဖြတ်၍၊

563
00:58:41,200 --> 00:58:43,260
ဒီမှော်ဆန်တဲ့နေရာက ဘယ်လိုခေါ်လဲ။

564
00:58:43,920 --> 00:58:45,220
ဆန်တာမိုနီကာ။

565
00:58:45,760 --> 00:58:50,700
အိုး၊ အိမ်ခန်းတစ်ခုလို တစွတ်စွတ်ပြောနေတဲ့ ငါ့ကိုကြည့်
ကောင်လေး။ သွားကြရအောင်။

566
00:58:51,000 --> 00:58:52,380
အဲဒီမှာပဲ ရပ်လိုက်ပါ။

567
00:58:55,840 --> 00:58:59,020
ကောင်းတဲ့အချက်က ဒီငှက်နဲ့တည့်တယ်။
ခရု။

568
00:59:02,130 --> 00:59:03,130
မစ္စတာ Krabs?

569
00:59:03,650 --> 00:59:10,370
အဆင်ပြေရဲ့လား ကောင်လေး။ ထိခိုက်သွားသလား
လုံးဝ?

570
00:59:10,450 --> 00:59:12,150
အဖုအထစ်များ၊ ဒဏ်ရာများ၊ ခြစ်ရာများ ရှိပါသလား။

571
00:59:12,510 --> 00:59:14,630
မင်းကိုတွေ့လို့ အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

572
00:59:14,990 --> 00:59:15,990
ငါတို့ကဘယ်သူလဲ။

573
00:59:16,110 --> 00:59:17,510
ငါ၊ Squidward နဲ့ Gary။

574
00:59:23,550 --> 00:59:26,210
မင်းကိုကယ်တင်ဖို့ ငါတို့ဒီမှာရှိတယ်။ သူ့ဆီက။

575
00:59:27,030 --> 00:59:29,970
ကဲ စောင့်ပါ Krabs။ သြော်.. မမရယ်
အန္တရာယ်။

576
00:59:30,360 --> 00:59:33,800
Flying Dutchman က ကျွန်တော့်ကို ကူညီနေတာ
သင်ကဲ့သို့ swashbuckler ဖြစ်လာပါ။

577
00:59:34,060 --> 00:59:35,060
အိုး.

578
00:59:36,280 --> 00:59:41,000
အင်း..တွေ့လား၊
သူ ဒါမှမဟုတ် ငါရသင့်သလား။

579
00:59:41,460 --> 00:59:42,460
ဘာလဲ ပြောပြပါဦး။

580
00:59:44,040 --> 00:59:45,740
ဟိုးအရင်တုန်းက ငါ့အကြောင်းပဲ။

581
00:59:45,960 --> 00:59:49,640
အနုနည်းလေးတွေကို အလှဆင်ထားပါတယ်။
အသေးစိတ်

582
00:59:52,320 --> 00:59:57,160
ငယ်ငယ်က ပင်လယ်မှာ ကုန်ဆုံးခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့်
ကပ္ပတိန် မဟုတ်ဘူး။

583
00:59:58,580 --> 01:00:00,940
ခဏစောင့်ပါဦး။ မင်းက အကြော်ထမင်း လုပ်ဖူးလား။

584
01:00:01,240 --> 01:00:06,380
အေး။ မင်းလိုပဲ ငါ အိပ်မက်မက်တယ်။
swashbuckler။

585
01:00:11,000 --> 01:00:17,020
ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ ငါ့ကို မယုံကြဘူး။ သူတို့က ငါ
ပွက်ပွက် မှုတ်ထုတ်နေတဲ့ ကလေးလေး။

586
01:00:18,250 --> 01:00:19,870
ရှက်လိုက်တာ။

587
01:00:20,810 --> 01:00:24,610
အဲဒီ့အခါမှာ တစ်ခုခုကို လှမ်းခေါ်တယ်။
ငါ့ကို

588
01:00:26,190 --> 01:00:29,290
၎င်းမှာ ဒတ်ခ်ျလူမျိုး၏ ဦးခေါင်းပေါက်ဖြစ်သည်။

589
01:00:31,070 --> 01:00:37,350
အဲဒီ ညစ်ပတ်တဲ့ လှည့်စားသူက ငါ့ကို လုပ်မယ်လို့ ကတိပေးတယ်။
a

590
01:00:37,350 --> 01:00:40,430
swashbuckler နှင့်ငါ့ကိုဆွဲဆောင်
မြေအောက်ကမ္ဘာ။

591
01:00:41,030 --> 01:00:44,510
ဒါ​ပေမယ့်​ ​ကြောက်​စရာ​ကောင်းတာကို မြင်​လိုက်​ရ​တော့ ​အေးစက်​သွားသည်​
နေရာ။

592
01:00:47,210 --> 01:00:51,970
မရဏကမ္ဘာသည် ကျွန်ုပ်အား သစ်သားများကို တုန်လှုပ်စေလျက်၊
အိမ်ပြန်ပြေးတော့ ခြေသလုံးကြားထဲ အမြီးကျသွားတယ်။

593
01:00:52,370 --> 01:00:58,650
Seaboy မှာ စွန့်စားမှုတွေ အများကြီးရှိခဲ့ပေမယ့်
ဘယ်တုန်းကမှ swashbuckler မဖြစ်ခဲ့ဘူး။

594
01:00:58,890 --> 01:01:01,650
ဒါပေမယ့် swashbuckler ကော
လက်မှတ်?

595
01:01:02,330 --> 01:01:04,250
ကောင်းပြီ၊ အဲဒီအကြောင်း။

596
01:01:09,910 --> 01:01:15,390
ငါဟာ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းမှုတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ခဲ့ဖူးတယ်။
ကလေးဗီဒီယိုအတွက် underworld။

597
01:01:16,430 --> 01:01:17,790
ရင်းနှီးနေပုံရတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

598
01:01:18,370 --> 01:01:20,250
လိမ်လိုက်တာ တောင်းပန်ပါတယ် ကောင်လေး။

599
01:01:20,590 --> 01:01:23,730
မင်းငါ့ကိုသိဖို့ ငါသည်းမခံနိုင်ဘူး။
သူရဲဘောကြောင်ခဲ့တယ်။

600
01:01:24,130 --> 01:01:25,950
ဒါပေမယ့် ငါ အခု မင်းကို အမှန်အတိုင်းပြောနေတာ။

601
01:01:26,150 --> 01:01:28,030
ဒတ်ခ်ျလူမျိုးက မင်းကို လှည့်စားနေတယ်။

602
01:01:28,270 --> 01:01:31,470
မဟုတ်ဘူး၊ သူမဟုတ်ဘူး။ သူကငါ့ကိုကူညီရုံပဲ။
swashbuckler ဖြစ်လာ။

603
01:01:31,670 --> 01:01:33,330
မင်းငါ့ကို ဂုဏ်ယူမယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

604
01:01:33,790 --> 01:01:37,310
အဲဒီအစား မင်းက ငါ့ကို ငါလို ဆက်ဆံတယ်။
bubble blower တစ်ခုပဲ ရှိပါသေးတယ်။

605
01:01:37,710 --> 01:01:38,710
မှန်တယ်။

606
01:01:38,910 --> 01:01:40,910
Krabs က မင်းကို ဘယ်တုန်းကမှ မယုံကြည်ဘူး။

607
01:01:41,150 --> 01:01:43,930
ငါနှင့်အတူ လာ၍ ထိုချောင်းကိုမှုတ်လော့။

608
01:01:44,280 --> 01:01:49,340
သင်သည် တကယ့် swashbuckler တစ်ယောက်ဖြစ်ကြောင်း သူတို့ကို ပြသပါ။
အကြီးကြီးတွေ ထဲမှာ အကြီးဆုံး။

609
01:01:52,040 --> 01:01:53,040
ကျွန်တော်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

610
01:01:54,120 --> 01:01:55,760
မဟုတ်ဘူး SpongeBob!

611
01:01:56,860 --> 01:01:57,860
ခဏနေ။

612
01:02:00,420 --> 01:02:01,420
မြန်မြန်လေး။

613
01:02:01,440 --> 01:02:02,620
အောက်ခံခုံပေါ်။

614
01:02:05,620 --> 01:02:07,740
SpongeBob မလုပ်ပါနဲ့!

615
01:02:08,000 --> 01:02:11,520
Mr. Krabs ကိုတွေ့ရမှာပါ။ ငါတစ်​​ယောက်​ဖြစ်​​တော့မယ်​
ယောက်ျားကြီး။

616
01:02:11,780 --> 01:02:12,780
မဟုတ်ဘူး!

617
01:02:47,660 --> 01:02:50,120
ရပြီ ဟင့်အင်း၊

618
01:02:50,560 --> 01:02:51,340
အိုး၊

619
01:02:51,340 --> 01:02:59,140
swashbuckler

620
01:02:59,140 --> 01:03:05,440
တောက် ဒါဟာ swashbuckler တောက်ပမဟုတ်ပါဘူး။
ဟုတ်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး။

621
01:03:36,940 --> 01:03:39,640
ငါ့ကျိန်ခြင်းကို ရုပ်သိမ်းပြီ။

622
01:03:40,840 --> 01:03:43,600
ဘာလဲ? မင်းကို ငါလှည့်စားတယ်။

623
01:03:43,980 --> 01:03:46,700
အိုး၊ မင်းက ဒီလောက်ကြီးတဲ့ကောင်။

624
01:03:47,000 --> 01:03:49,740
swashbuckler တစ်ယောက်ဖြစ်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

625
01:03:51,040 --> 01:03:52,980
အားလုံးက လိမ်ညာမှုကြီးတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။

626
01:03:53,340 --> 01:03:55,740
ပြီး​တော့ မင်း​က အဲဒီ​အတွက် ပြုတ်​ကျတယ်။

627
01:03:56,860 --> 01:03:59,320
အိုးမရှိ၊

628
01:04:08,240 --> 01:04:10,280
သင်၏ရင်ပြင်၊ Terrier ကိုဆက်ထားပါ။

629
01:04:11,840 --> 01:04:14,300
အခု ဘယ်သူက ကျိန်ဆဲနေလဲ ခန့်မှန်းကြည့်။

630
01:04:17,140 --> 01:04:24,140
အားလုံးပဲ Flying Bob Dutch အသစ်ကို မင်္ဂလာပါ

631
01:04:24,140 --> 01:04:26,500
ဘောင်းဘီ။ ဘာလဲ?

632
01:04:26,800 --> 01:04:30,860
အို Mr. Krabs၊ မင်း သူ့အကြောင်း မှန်တယ်။

633
01:04:31,380 --> 01:04:33,420
မစ္စတာ Krabs။

634
01:04:35,760 --> 01:04:38,120
မင်းကြည့်ရတာ ဒတ်ခ်ျလူမျိုးနည်းနည်းပဲရှိပုံရတယ်။
သင်လည်း။

635
01:04:40,320 --> 01:04:42,540
၎င်းသည် ဒတ်ခ်ျလူမျိုး နှစ်ဆဖြစ်သည် ။

636
01:04:44,720 --> 01:04:46,340
မင်းငါ့ကိုလှည့်စားတယ်။

637
01:04:47,440 --> 01:04:53,040
မင်းက ခပ်သွက်သွက် ယောက်ျားလေး ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ၊
မဟုတ်ဘူးလား။ ဒါနဲ့ မင်းဘာတွေ စောဒကတက်နေတာလဲ

638
01:04:53,040 --> 01:04:56,560
အကြောင်း မင်းငါ့ကိုကျေးဇူးတင်သင့်တယ်။

639
01:04:57,460 --> 01:05:00,960
ကျေးဇူးပြု၍ မစ္စတာ ဒတ်ခ်ျမန်း၊ ငါပြောင်းလဲသွားတယ်။
ငါ့စိတ်။

640
01:05:01,520 --> 01:05:03,120
ကျွန်တော်က swashbuckler မဖြစ်ချင်ဘူး။
မဟုတ်တော့ဘူး။

641
01:05:03,780 --> 01:05:10,420
အိုး၊ စိတ်မပူပါနဲ့ သင်္ဘောသား။ သင်လိုအပ်သမျှ
လှည့်စားရန် တစ်စုံတစ်ဦးကို ရှာပါ။

642
01:05:10,420 --> 01:05:17,180
မင်းနဲ့ အရောင်းအဝယ်ဖြစ်တဲ့နေရာတွေ။ ယူလိုက်ရုံပါပဲ။
500 ကြည့်ရအောင်နော်။

643
01:05:17,180 --> 01:05:18,420
နှစ်များ။

644
01:05:20,760 --> 01:05:27,360
ခုတော့ နောက်ဆုံးတော့ အိမ်ပြန်ရတော့မယ်။

645
01:05:27,820 --> 01:05:29,380
ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့ပြေးရမယ်။

646
01:05:33,610 --> 01:05:35,010
မင်းငါ့ကိုမယူဘူးလား

647
01:05:35,290 --> 01:05:36,570
ငါဘာလို့ဒီလိုလုပ်ရတာလဲ။

648
01:05:36,870 --> 01:05:38,350
ငါ မင်းကို မလိုအပ်တော့ဘူး။

649
01:06:04,140 --> 01:06:05,180
ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

650
01:06:06,820 --> 01:06:08,680
မင်းအပြစ်မဟုတ်ဘူး ကောင်လေး။

651
01:06:08,940 --> 01:06:11,480
ငါ့ခြင်္သေ့က မင်းကို ဒီကို ပို့ဆောင်ခဲ့တာ။

652
01:06:11,820 --> 01:06:14,460
ယခုမူ ကျွန်ုပ်တို့သည် သရဲတစ္ဆေများအဖြစ် ကျိန်ဆဲခံရပြီဖြစ်သည်။

653
01:06:15,120 --> 01:06:16,120
ထာဝရ။

654
01:06:17,660 --> 01:06:18,660
ထာဝရ?

655
01:06:20,040 --> 01:06:21,040
ထာဝရ။

656
01:06:22,280 --> 01:06:23,280
ထာဝရ၊ ထာဝရ?

657
01:06:24,480 --> 01:06:25,680
ထာဝရ၊ ထာဝရ။

658
01:06:28,610 --> 01:06:32,110
ထာဝရ၊ ထာဝရ၊ ထာဝရ၊ ထာဝရ၊
ထာဝရ၊ ထာဝရ၊ ထာဝရ၊ ထာဝရ။

659
01:06:32,110 --> 01:06:34,790
ထာဝရ၊ ထာဝရ၊ ထာဝရ၊ ထာဝရ၊
ထာဝရ၊ ထာဝရ။

660
01:06:35,870 --> 01:06:36,870
နောက်ထပ်တစ်ခု။

661
01:06:37,070 --> 01:06:38,070
ထာဝရ။

662
01:06:40,470 --> 01:06:41,610
Ghost Captains မှတ်တမ်း။

663
01:06:42,090 --> 01:06:45,710
၄ ၊၇၃၂ အင်္ဂါနေ့။ လ ၏
ထာဝရ

664
01:06:46,430 --> 01:06:48,610
ထာဝရကာလ၌။

665
01:07:00,200 --> 01:07:01,118
ငါ အဲဒါတွေ အကုန်ရတယ်။

666
01:07:01,120 --> 01:07:03,160
တော်တယ်။ သူငယ်ချင်းကောင်း။

667
01:07:03,640 --> 01:07:05,920
ငါ bubble blower ကို ထားသင့်တယ်။

668
01:07:07,540 --> 01:07:09,800
မင်းက ငါ့အတွက် အမြဲတမ်း bubble blower ဖြစ်လိမ့်မယ်။

669
01:07:10,180 --> 01:07:11,640
တောင်းပန်ပါတယ် ပက်ထရစ်။

670
01:07:11,920 --> 01:07:14,280
ငါဘယ်လိုလူမိုက်လဲဆိုတာ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

671
01:07:14,540 --> 01:07:16,240
နင် ငါ့ကို ခွင့်လွှတ်နိုင်မလား။

672
01:07:26,320 --> 01:07:27,860
အိုး ရှိရမယ်...

673
01:07:28,850 --> 01:07:34,030
ငါတို့ဘာမှလုပ်နိုင်မှာကို ငါကြောက်တယ်။
သင်သည် ဒတ်ခ်ျလူမျိုးနှင့် သဘောတူညီမှုတစ်ခု ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

674
01:07:34,410 --> 01:07:35,590
မျှော်လင့်ချက်မဲ့နေပါသည်။

675
01:07:36,110 --> 01:07:37,110
အိုးမရှိ၊

676
01:07:37,530 --> 01:07:38,530
Bart လား?

677
01:07:39,210 --> 01:07:42,810
ခွေးမသားကို ခွင့်မပြုပါဘူး။
အနိုင်ရသေး။

678
01:07:43,190 --> 01:07:48,130
ဒတ်ခ်ျလူမျိုးရဲ့ သဘောတူညီချက်ကို ကျွန်တော်ဖတ်ပြီးပါပြီ။
အနုအရင့်ထဲမှာ ဘာတွေပါလဲ သိတယ်။

679
01:07:50,280 --> 01:07:54,540
ပြဋ္ဌာန်းချက်များ ကြောင့်ဖြစ်သည်။
တရားဝင် ပင်လယ်ဓားပြ ကျိန်စာ စည်းမျဉ်း ၁၅၈၆၊

680
01:07:54,540 --> 01:07:57,160
လက်ခံသူအား ဤဥပဒေဖြင့် ပြဋ္ဌာန်းထားပါသည်။
တရားဝင်သတ်မှတ်ထားသော ကျိန်စာတစ်ခုဖြစ်သည်။

681
01:07:57,160 --> 01:07:59,180
ပြုပြင်ရန် အခွင့်အလမ်းကို ပေးခဲ့သည်။
ဖြတ်သန်းမှုနှင့် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးအားလုံးကို ပျက်ပြယ်စေသည်။

682
01:07:59,180 --> 01:08:01,260
ဖြိုဖျက်ခြင်း။ အထဲမှာ ဒီလိုလုပ်တယ်။
နက်ဖြန်နှင့် ကုန်ဆုံးခါနီးအထိ

683
01:08:01,260 --> 01:08:02,780
ဇန်နဝါရီ ၇ ရက်။ ဟုတ်ပါတယ်!

684
01:08:03,340 --> 01:08:07,040
နေမဝင်ခင် ဟွန်းကို ချိုးလိုက်မယ်။
ကျိန်ခြင်းကို ပြောင်းပြန်လှန်ပါ။

685
01:08:07,560 --> 01:08:08,860
အဲဒါကို မင်းဘယ်လိုနားလည်ခဲ့လဲ။

686
01:08:10,200 --> 01:08:11,940
ကျွန်တော်မသိပါ။

687
01:08:12,700 --> 01:08:17,200
ဒါပေမယ့် ပင်လယ်ဓားပြလို့ အရင်က ခေါ်တယ်။
Flying Dutchman က ၎င်းကို မျက်နှာပြင်ပေါ်သို့ ယူဆောင်သွားခဲ့သည်။

688
01:08:17,620 --> 01:08:18,620
မျက်နှာပြင်?

689
01:08:18,840 --> 01:08:19,840
ငါအဲဒီမှာရနိုင်တယ်။

690
01:08:25,620 --> 01:08:26,620
မှတ်ထား၊

691
01:08:27,580 --> 01:08:33,760
ဒီမျက်နှာပြင်ကို သင်သာ သွားနိုင်ပါတယ်။
အချိန်။ နေဝင်ချိန်ကျိန်စာ

692
01:08:33,760 --> 01:08:34,760
အမြဲတမ်း

693
01:08:35,720 --> 01:08:38,979
ငါမင်းကိုပြောတယ်၊ ငါမသိဘူး။

694
01:08:42,380 --> 01:08:43,640
နှုတ်ဆက်ပါတယ် လူတိုင်း။

695
01:08:45,899 --> 01:08:47,340
ထာဝရ မဟုတ်ဘူးလို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

696
01:08:51,500 --> 01:08:54,319
သနားစရာ ဒေါ့ဖ်၊ မင်းမှာ တော်တော်ကောင်းတယ်။
သင့်ပခုံးပေါ်မှာ ဦးခေါင်း။

697
01:08:54,660 --> 01:08:55,660
ဘာလဲ? ဘယ်မှာလဲ?

698
01:08:55,840 --> 01:08:57,800
ဖယ်လိုက်ပါ။ ဖယ်လိုက်ပါ။ ဖယ်လိုက်ပါ။

699
01:08:58,120 --> 01:09:01,600
ဟေ့၊ လာ။ ငါ မင်းကို ကားစီးပေးမယ်။
အိမ်။

700
01:09:04,420 --> 01:09:05,460
မှတ်ထားပါ ကောင်လေး။

701
01:09:05,680 --> 01:09:09,100
သံပိုက်ကိုချိုးပြီး နောက်ပြန်လှည့်ပါ။
ကျိန်စာ။

702
01:09:09,420 --> 01:09:12,520
မှန်တယ်။ ပိုက်ကိုချိုးပါ၊ နောက်ပြန်လှည့်ပါ။
ကျိန်စာ။

703
01:09:12,779 --> 01:09:15,000
ပိုက်ကို ချိုးပါ၊ ထိုကျိန်ခြင်းကို နောက်ပြန်လှည့်ပါ။

704
01:09:18,340 --> 01:09:19,340
ထိုကျိန်စာကို ပြောင်းပြန်လှန်ပါ။

705
01:09:28,269 --> 01:09:29,950
ငါတို့လုပ်ထားတာ။

706
01:09:30,350 --> 01:09:33,970
အိုး၊ ဒါပေမယ့် ဒီမှာ အရမ်းကြီးတယ်။ ဟိ
ဒတ်ခ်ျလူမျိုးသည် ဘယ်နေရာမဆို ဖြစ်နိုင်သည်။

707
01:09:34,609 --> 01:09:38,770
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့ သူ့ကို အမြန်ရှာတာ ပိုကောင်းပါတယ်။ ဟိုမှာ
လည်ချောင်းက ဘာအခက်အခဲရှိလဲ မပြောတတ်ဘူး။

708
01:09:38,770 --> 01:09:39,770
ပင်လယ်ဓားပြ ဖြစ်ပေလိမ့်မည်။

709
01:09:44,590 --> 01:09:47,149
ငါဒီမှာ၊ အပေါ်ယံကမ္ဘာ။

710
01:09:48,630 --> 01:09:50,270
ငါအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီ။

711
01:09:53,100 --> 01:09:54,100
မင်း fuck!

712
01:10:38,570 --> 01:10:39,570
အဲဒါ မိုနီကာပဲ။

713
01:10:40,230 --> 01:10:41,230
ပရဒိသု!

714
01:10:57,570 --> 01:10:59,510
အဲဒီကျိန်စာ ကြားဖူးတယ်။

715
01:11:16,889 --> 01:11:17,889
သင်?

716
01:11:18,170 --> 01:11:19,570
မြန်မြန်၊ ဟွန်းပိုက်ကို ကိုင်လိုက်ပါ။

717
01:11:20,390 --> 01:11:21,390
မရှိ

718
01:11:21,690 --> 01:11:23,370
မင်းဒီမှာဘာလာလုပ်တာလဲ။

719
01:11:23,590 --> 01:11:26,930
ကျွန်ုပ်သည် ဒတ်ခ်ျလူမျိုးအဖြစ် ကျွန်ုပ်၏အချိန်များကို ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်မဟုတ်ပါ။
ပြန်သွား

720
01:11:27,250 --> 01:11:29,370
ငါတို့ အဲဒီ မြွေပိုက်ကို ချိုးရင် မင်း ခံရလိမ့်မယ်။

721
01:11:31,190 --> 01:11:36,610
ကောင်းပြီ၊ ဒါဆို ငါယူသွားလိုက်မယ်။
သင်ဘယ်တော့မှ မသွားရမယ့် တစ်နေရာ။

722
01:11:58,250 --> 01:11:59,290
ရိုလာကိုစတာလား။

723
01:11:59,730 --> 01:12:02,170
ဘာကြောင့် ရိုလာကိုစတာ ဖြစ်ခဲ့ရတာလဲ။

724
01:12:02,470 --> 01:12:06,250
လာပါ၊ SpongeBob၊ ငါတို့သူ့ကိုတားရမယ်။
ဟိုမှာ သူရှိတယ်!

725
01:12:07,650 --> 01:12:09,190
မောင်၊ အလျှော့မပေးနဲ့။

726
01:12:09,550 --> 01:12:10,550
အိုးမှန်တယ်။ ဆောရီး။

727
01:12:14,550 --> 01:12:15,070
30

728
01:12:15,070 --> 01:12:23,570
မိနစ်

729
01:12:23,570 --> 01:12:24,570
နောက်ပိုင်း

730
01:12:29,900 --> 01:12:31,040
ဒါကတော့ တစ်ခုခုပေါ့။

731
01:12:32,380 --> 01:12:34,680
အဲဒီနောက် အရသာရှိတဲ့ ခြေသလုံးဖြူဖြူတွေ။

732
01:12:38,780 --> 01:12:40,140
သူ အဝေးကို ရောက်နေပြီ။

733
01:12:40,560 --> 01:12:43,440
ခုန်ပါ။ လုပ်ထားတာ။

734
01:12:43,860 --> 01:12:45,020
အိုးမရှိ၊

735
01:12:45,360 --> 01:12:48,440
ငါ ရိုလာကိုစတာပေါ်မှာ။

736
01:12:52,260 --> 01:12:56,240
မင်းငါ့ကိုနောက်နေတာလား။

737
01:13:09,350 --> 01:13:13,790
မင်းလုပ်ရမယ့်အရာက ဒီအရာပေါ်မှာပဲနေပါ။
ပြီး​တော့ ဒီ​ကောင်​မ​လေး​ကို ယူ​လိုက်​ပါ။

738
01:13:14,170 --> 01:13:15,430
ကောင်းပြီ၊ ငါဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

739
01:13:15,810 --> 01:13:21,290
မှန်ကန်သောမေးခွန်းကို သင်မေးခြင်းဖြင့် စတင်ပါ။
သင်ဘာလုပ်မလဲ?

740
01:13:21,890 --> 01:13:24,230
သင်ဘာလုပ်မလဲ?

741
01:13:24,610 --> 01:13:28,850
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး။ မင်း၊ SpongeBob ဘယ်ပါ့မလဲ။
သင် ... လုပ်သည်?

742
01:13:29,170 --> 01:13:34,870
ဟမ်? အဲဒါ ဘယ်လိုကူညီပေးမလဲ။ မင်းပြောတာ
သင်ကိုယ်တိုင် ငါက လူကြီးမဟုတ်ဘူး။ ကျွန်တော်က သက်သက်ပါ။

743
01:13:34,870 --> 01:13:38,330
bubble blower ။ မှားခဲ့ဖူးပါတယ်။
bubble blowers ၊ ဟုတ်ပါသလား။

744
01:13:39,070 --> 01:13:43,350
သူတို့ ပိုနာလာတယ်၊ အသည်းတွေ၊ အံကြိတ်မှုတွေ၊
moxie နဲ့ အူတွေ သန်မာတာမျိုးတွေ ရှိတယ်။

745
01:13:43,350 --> 01:13:45,050
swashbuckler ငါတွေ့ဖူးတယ်။

746
01:13:45,550 --> 01:13:51,790
SpongeBob၊ အကောင်ကြီးတွေက မကြမ်းပါဘူး။
ဒလိမ့်ခေါက်ကွေး။ သူတို့က စမတ်ကျတယ်။

747
01:13:51,790 --> 01:13:57,550
ချစ်ဖို့ကောင်းပြီး ရဲရင့်ပြီး အပျော်သဘောနဲ့ တရားမျှတတယ်။
ပျော်ဖို့ကောင်းတယ်။

748
01:13:58,070 --> 01:14:00,790
မင်းငါ့အကြောင်းပြောနေတာလား Mr. Krabs

749
01:14:01,010 --> 01:14:04,050
ဟုတ်ပါတယ်။ ပြီးတော့ မင်းတစ်ယောက်တည်းပဲ။
ငါတို့ကျိန်ခြင်းကို ဘယ်သူချိုးဖျက်နိုင်မလဲ။

750
01:14:04,270 --> 01:14:08,010
ဒီတော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ်မေးပါ၊ မင်းဘာလုပ်မလဲ။

751
01:14:08,670 --> 01:14:14,210
ကောင်းပြီ၊ ငါပူဖောင်းမှုတ်ချင်ပါတယ်။ ထို့နောက်ရယူပါ။
blowin', you bubble -blowin' big baby

752
01:14:14,530 --> 01:14:16,490
ဒါပဲ ထိုင်ပါတော့။

753
01:14:30,870 --> 01:14:33,110
ငုံ့မကြည့်ပါနဲ့ Bubble Boy!

754
01:14:34,210 --> 01:14:36,610
မင်းအတွက် ငါလာခဲ့မယ်!

755
01:15:01,370 --> 01:15:08,050
ကျွန်တော် ဒီကိုလာခဲ့တာ နှစ်ခုရှိတယ်။ ကန်တယ်။

756
01:15:08,050 --> 01:15:10,290
တင်းပါးနှင့် မှုတ်ထားသော ပူဖောင်းများ။

757
01:15:10,590 --> 01:15:13,170
ကြည့်ရတာ ငါအားလုံးပဲ... Bada bop။

758
01:16:13,740 --> 01:16:15,120
ငါ့ဗိုက်ကို ကိုက်ရုံပဲ။

759
01:16:15,340 --> 01:16:16,340
မကြောက်ဘူးလား?

760
01:16:16,480 --> 01:16:17,860
မဟုတ်ဘူး၊ တကယ်ပျော်စရာကောင်းတယ်။

761
01:16:23,080 --> 01:16:23,780
အဲဒါ

762
01:16:23,780 --> 01:16:32,980
မပါဘူး။

763
01:16:32,980 --> 01:16:36,960
ကိစ္စပင်။ နေဝင်ပြီးတာနဲ့ ငါအနိုင်ရတယ်။

764
01:16:38,000 --> 01:16:39,600
Mr. Krabs၊ ကြည့်။

765
01:16:40,520 --> 01:16:41,720
အဲဒါ မင်းရဲ့ပူဖောင်းပဲ။

766
01:16:46,060 --> 01:16:49,240
ဟေး ဒတ်ခ်ျမင်း၊ ဘယ်အချိန်မှာ ဘာဖြစ်သွားပြန်ပြီလဲ။
နေဝင်ပြီလား?

767
01:16:49,700 --> 01:16:50,780
ငါအနိုင်ရ။

768
01:16:51,820 --> 01:16:53,200
ငါအနိုင်ရ။

769
01:16:54,120 --> 01:16:55,340
ငါအနိုင်ရ!

770
01:16:56,800 --> 01:16:57,800
ငါအနိုင်ရ!

771
01:17:44,380 --> 01:17:51,240
ငါတို့ ထွက်သွားတဲ့ နေရာကို လာကောက်တာ ဘာပြောလဲ။
အင်း၊ ငါတို့ ဘယ်က ထွက်သွားလဲ အတိအကျတော့ မဟုတ်ဘူး။

772
01:17:51,240 --> 01:17:52,240
off

773
01:18:15,120 --> 01:18:21,560
သူ့ရဲ့ မိုက်မဲမှု၊ စိတ်သဘောကောင်းမှု၊ လိမ္မာပါးနပ်မှု၊
ရွှင်မြူးမှု၊ စိတ်ဓာတ်မြင့်မားမှု၊

774
01:18:21,560 --> 01:18:27,580
bubble-blowing စွမ်းရည်၊ အဲဒါက ကျွန်တော့်ရဲ့ ကြီးကျယ်မှုပါ။
SpongeBob SquarePants ကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။

775
01:18:27,580 --> 01:18:30,500
တရားဝင် Big Guy လက်မှတ်များနှင့်။

776
01:18:31,960 --> 01:18:32,960
အာ့၊

777
01:18:33,720 --> 01:18:35,220
ဒါ ငါအမိန့်ပေးထားတာလား။

778
01:18:35,440 --> 01:18:39,460
အလို။ လှတယ်မဟုတ်လား ?

779
01:18:39,800 --> 01:18:44,560
ငါတို့ချစ်ရတဲ့ Fry Cook အားလုံးကို ဂုဏ်ပြုဖို့
Krabby Patties များသည်...

780
01:18:48,129 --> 01:18:49,990
ခဏစောင့်ပါ။

781
01:18:50,490 --> 01:18:56,230
ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မစ္စတာ Krabs။ ဒါပေမယ့် ငါပြောစရာရှိတယ်၊
အတတ်နိုင်ဆုံး မလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး။

782
01:18:56,230 --> 01:18:58,930
ပူဖောင်း-မှုတ် buddy တစ်ပြင်လုံးကိုကျယ်ပြန့်
ကမ္ဘာ။

783
01:18:59,370 --> 01:19:01,010
ဂုဏ်ယူပါတယ်။ ပက်ထရစ်။

784
01:19:01,330 --> 01:19:03,250
မင်းနာမည်က Patrick ပါလား။

785
01:19:03,550 --> 01:19:04,750
သူက မင်းကို ဆိုလိုတယ်လို့ ငါထင်တယ်။

786
01:19:05,410 --> 01:19:07,910
ဒီဆုက မင်းရဲ့တစ်ဝက်ပါပဲ။

787
01:19:08,290 --> 01:19:09,290
ဟေး!

788
01:19:11,390 --> 01:19:13,150
ဒါကတော့ မင်းရဲ့တစ်ဝက်။ ငါအနိုင်ရ!

789
01:19:17,580 --> 01:19:24,140
တစ်ယောက်ယောက်ကိုလည်း အရမ်းကျေးဇူးတင်ချင်ပါတယ်။
ငါ့အတွက်အထူး။ ကျွန်ုပ်၏သူဌေး၊ ကျွန်ုပ်၏ဆရာနှင့်

790
01:19:24,140 --> 01:19:29,060
ငါ့သူငယ်ချင်း Mr. Krabs။ အိုး၊
SpongeBob

791
01:19:29,400 --> 01:19:33,920
၎င်းသည် အပို အထူးပူဖောင်းတစ်ခု တောင်းဆိုသည်။
မှုတ်!

792
01:19:34,280 --> 01:19:35,280
ဝူး-ဟူး!

793
01:19:48,590 --> 01:19:50,470
ရေကူးဝတ်စုံ အောက်ခြေ ပူဖောင်း ပွေ့ဖက်။

794
01:19:50,910 --> 01:19:53,110
ဒါက တကယ်လိုအပ်သလား။

795
01:19:54,950 --> 01:19:58,950
မင်းမှန်တယ် Gary။ အဲလိုခံစားရတယ်။
တစ်ခုခု လွဲနေတယ်။

796
01:20:30,120 --> 01:20:33,720
လူကြီး၊ လူကြီး၊ လူကြီး၊ လူကြီး၊ လူကြီး။

797
01:20:34,240 --> 01:20:35,880
SpongeBob၊ ကောင်ကြီး၊ ဘောင်းဘီ။

798
01:20:36,280 --> 01:20:37,960
SpongeBob၊ ကောင်ကြီး၊ ဘောင်းဘီ။

799
01:20:38,220 --> 01:20:41,960
လူကြီး၊ လူကြီး၊ လူကြီး၊ လူကြီး၊ လူကြီး။

800
01:20:42,480 --> 01:20:44,160
SpongeBob၊ ကောင်ကြီး၊ ဘောင်းဘီ။

801
01:20:44,540 --> 01:20:46,240
SpongeBob၊ ကောင်ကြီး၊ ဘောင်းဘီ။

802
01:20:46,640 --> 01:20:48,460
နိုးထဖို့ ကြိုတင်မှာထားတယ်၊

803
01:20:48,810 --> 01:20:52,510
ကိုင်း ၊ ဆန့်ကျင့် ၊ ငါ
ရေခူမဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါကဖမ်းတယ်။

804
01:20:52,750 --> 01:20:54,550
ဒီငါးလေးလို ခံစားရတဲ့အတွက် စုပ်ပေးနေပါတယ်။
ရင်ဘတ်။

805
01:20:54,850 --> 01:20:58,950
မစ္စစ်ပက်ခ်လို ပူဖောင်းကြီးတွေ မှုတ်ထုတ်နေတယ်။ ငါ
သော့ခတ်ထားသလိုမျိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ကံတရားမဟုတ်ဘူး။

806
01:20:59,130 --> 01:21:01,990
စိတ်ကူးယဉ်သလို မစားရ၊ ဒါက ကျက်သရေမဟုတ်ဘူး။
ငါ့ချစ်သူက ဘယ်သူလဲ။